Farkımız Var 歌詞 日本語訳

Başı dertten kurtulmuyor yüreğin
あなたの心は悩みを取り除くことができない
Bu kaçıncı tokadı bize feleğin
何度運命が私たちをこのように襲っただろうか？
Zar tutmayı seçti maalesef onlar
残念ながら、彼らはサイコロを使うことを選択しました
Biz dürüstçe oynadık yemin ederim
私たちは公正にプレーしました、誓います
Güvendiğim çınar da duvar da çürükmüş
信頼していたプラタナスも壁も腐ってしまった。
Allah’ım içimde ne çok şey birikmiş
神様、私の中にたくさんのことが溜まってしまいました。
Ondan gelecek yarar da zarardan beter
そこから得られる利益は害よりも悪いです。
Vicdanıyla kalsın sayın çokbilmiş
良心に従ってください、親愛なる知識人よ。
Bizim de sınırımız bir sabrımız var
私たちにも忍耐の限界があります。
Çizgiyi geçene müsaademiz yok
私たちは誰も一線を越えることを許しません。
Bizim de bir farkımız sabrımız var
もう一つの違いは、忍耐力があることです。
Sınavı geçene bir tek sözümüz yok
合格者に対しては何も言うことはありません。
Güvendiğim çınar da duvar da çürükmüş
信頼していたプラタナスも壁も腐ってしまった。
Allah’ım içimde ne çok şey birikmiş
神様、私の中にたくさんのことが溜まってしまいました。
Ondan gelecek yarar da zarardan beter
そこから得られる利益は害よりも悪いです。
Vicdanıyla kalsın sayın çokbilmiş
良心に従ってください、親愛なる知識人よ。
Nakarat
コーラス