Don'€™t Save Me Testo Traduzione Italiana

Don't Save Me - Haim
Non salvarmi - Haim
Verse 1:
Verso 1:
Never thought that I would grow so old of seeing the gold
Non avrei mai pensato che sarei invecchiato così tanto da vedere l'oro
Still I never want it to go
Eppure non voglio mai che se ne vada
I would hold it up to my cold heart
Lo sosterrei al mio cuore freddo
Feel the way it used to start
Senti come iniziava
Take me back, take me back
Riportami indietro, riportami indietro
To the way that I was before
Come ero prima
Hungry for what was to come
Affamato di ciò che sarebbe successo
Now I'm longing for the way I was
Adesso desidero ciò che ero
Bridge:
Ponte:
You say you will, say you will save me
Dici che lo farai, dici che mi salverai
You say you will, say you will save me
Dici che lo farai, dici che mi salverai
You say you will, say you will save me
Dici che lo farai, dici che mi salverai
You say you will, say you will
Dici che lo farai, dillo che lo farai
Chorus:
Coro:
Take me back, give it up, give it up to me
Riportami indietro, arrenditi, arrenditi a me
'Cause I can't go on if your love isn't strong
Perché non posso andare avanti se il tuo amore non è forte
I want it all, give me, give me all your love
Voglio tutto, dammi, dammi tutto il tuo amore
But if you can't hold on
Ma se non riesci a resistere
Then baby, baby, don't save me now
Allora tesoro, tesoro, non salvarmi adesso
If your love isn't strong
Se il tuo amore non è forte
Baby, don't save me now
Tesoro, non salvarmi adesso
Verse 2:
Verso 2:
All my life I wasn't trying to get on a high way
Per tutta la vita non ho cercato di prendere la strada giusta
I was wondering which way to go
Mi chiedevo quale strada prendere
Spending all of my damn time
Trascorrendo tutto il mio dannato tempo
Leaving all the weight behind
Lasciando tutto il peso dietro
Take me back, take me back to the song
Riportami indietro, riportami alla canzone
How'd it used to go?
Come andava?
Screaming for what was to come
Urlando per quello che sarebbe successo
Now I'm dreaming about the way I was
Ora sto sognando come ero
Bridge:
Ponte:
You say you will, say you will save me
Dici che lo farai, dici che mi salverai
You say you will, say you will save me
Dici che lo farai, dici che mi salverai
You say you will, say you will save me
Dici che lo farai, dici che mi salverai
You say you will, say you will
Dici che lo farai, dillo che lo farai
Chorus:
Coro:
Take me back, give it up, give it up to me
Riportami indietro, arrenditi, arrenditi a me
'Cause I can't go on if your love isn't strong
Perché non posso andare avanti se il tuo amore non è forte
I want it all, give me, give me all your love
Voglio tutto, dammi, dammi tutto il tuo amore
But if you can't hold on
Ma se non riesci a resistere
Then baby, baby, don't save me now
Allora tesoro, tesoro, non salvarmi adesso
If your love isn't strong
Se il tuo amore non è forte
Baby, don't save me now
Tesoro, non salvarmi adesso
Refrain:
Astenersi:
And if I had to beg for your love
E se dovessi implorare il tuo amore
Would it ever be enough?
Sarebbe mai abbastanza?
And if I had to beg for your love
E se dovessi implorare il tuo amore
Would it ever be enough?
Sarebbe mai abbastanza?
So baby, don't save me
Quindi tesoro, non salvarmi
No baby, don't save me
No tesoro, non salvarmi
Baby, don't save me now (if your love isn't strong)
Tesoro, non salvarmi adesso (se il tuo amore non è forte)
No baby, don't save me now (if your love isn't strong)
No tesoro, non salvarmi adesso (se il tuo amore non è forte)
Follow me on Twitter @katiexalice
Seguimi su Twitter @katiexalice