Don'€™t Save Me Letras Tradução em Português

Don't Save Me - Haim
Não me salve - Haim
Verse 1:
Versículo 1:
Never thought that I would grow so old of seeing the gold
Nunca pensei que envelheceria tanto vendo o ouro
Still I never want it to go
Ainda assim, eu nunca quero que isso vá
I would hold it up to my cold heart
Eu seguraria isso no meu coração frio
Feel the way it used to start
Sinta como costumava começar
Take me back, take me back
Leve-me de volta, leve-me de volta
To the way that I was before
Do jeito que eu era antes
Hungry for what was to come
Faminto pelo que estava por vir
Now I'm longing for the way I was
Agora estou com saudades do jeito que eu era
Bridge:
Ponte:
You say you will, say you will save me
Você diz que vai, diga que vai me salvar
You say you will, say you will save me
Você diz que vai, diga que vai me salvar
You say you will, say you will save me
Você diz que vai, diga que vai me salvar
You say you will, say you will
Você diz que vai, diga que vai
Chorus:
Refrão:
Take me back, give it up, give it up to me
Leve-me de volta, desista, desista de mim
'Cause I can't go on if your love isn't strong
Porque eu não posso continuar se o seu amor não for forte
I want it all, give me, give me all your love
Eu quero tudo, me dê, me dê todo o seu amor
But if you can't hold on
Mas se você não consegue aguentar
Then baby, baby, don't save me now
Então querido, querido, não me salve agora
If your love isn't strong
Se o seu amor não é forte
Baby, don't save me now
Querido, não me salve agora
Verse 2:
Versículo 2:
All my life I wasn't trying to get on a high way
Toda a minha vida eu não estava tentando seguir um caminho alto
I was wondering which way to go
Eu queria saber qual caminho seguir
Spending all of my damn time
Gastando todo o meu maldito tempo
Leaving all the weight behind
Deixando todo o peso para trás
Take me back, take me back to the song
Leve-me de volta, leve-me de volta para a música
How'd it used to go?
Como costumava ser?
Screaming for what was to come
Gritando pelo que estava por vir
Now I'm dreaming about the way I was
Agora estou sonhando com o jeito que eu era
Bridge:
Ponte:
You say you will, say you will save me
Você diz que vai, diga que vai me salvar
You say you will, say you will save me
Você diz que vai, diga que vai me salvar
You say you will, say you will save me
Você diz que vai, diga que vai me salvar
You say you will, say you will
Você diz que vai, diga que vai
Chorus:
Refrão:
Take me back, give it up, give it up to me
Leve-me de volta, desista, desista de mim
'Cause I can't go on if your love isn't strong
Porque eu não posso continuar se o seu amor não for forte
I want it all, give me, give me all your love
Eu quero tudo, me dê, me dê todo o seu amor
But if you can't hold on
Mas se você não consegue aguentar
Then baby, baby, don't save me now
Então querido, querido, não me salve agora
If your love isn't strong
Se o seu amor não é forte
Baby, don't save me now
Querido, não me salve agora
Refrain:
Refrão:
And if I had to beg for your love
E se eu tivesse que implorar pelo seu amor
Would it ever be enough?
Será que algum dia seria suficiente?
And if I had to beg for your love
E se eu tivesse que implorar pelo seu amor
Would it ever be enough?
Será que algum dia seria suficiente?
So baby, don't save me
Então querido, não me salve
No baby, don't save me
Não querido, não me salve
Baby, don't save me now (if your love isn't strong)
Baby, não me salve agora (se o seu amor não for forte)
No baby, don't save me now (if your love isn't strong)
Não, querido, não me salve agora (se o seu amor não for forte)
Follow me on Twitter @katiexalice
Siga-me no Twitter @katiexalice