Nefesimsin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hakan Altun – Jesteś moim oddechem

by Hakan Altun

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hakan Altun Nefesimsin

Her acıya göğüs gerdim
Znosiłam każdy ból
Aşk acısı ne illetmiş
Co powoduje ból miłości?
Sevdiğime gönül verdim
Zakochałem się w mojej ukochanej
Nefes alırken ölmek imiş
To jak umieranie podczas oddychania
Vaylar bana vahlar bana
Biada mi, biada mi
Yari sevmek (görmek) haram bana
Kochanie (widzenie) połowy jest dla mnie zabronione
Yollar bana dağlar bana
Dla mnie drogi, dla mnie góry
İlaç olur bu yaraya
Będzie lekarstwo na tę ranę
Ben senin ne yarin ne de canın
Nie jestem ani twoją duszą, ani twoim życiem.
Ben senin ne sevdiğin ne baharın
Nie jestem ani twoją miłością, ani twoją wiosną.
Ben senin belki umrunda değilim
Może nie zależy mi na tobie
Ama sen benim sen benim, nefesimsin
Ale jesteś mój, jesteś moim oddechem
Gönül bahçem sevgi dolu
Ogród mojego serca jest pełen miłości
Aşk olmazsa yolun sonu
Bez miłości to koniec drogi
Aşk bahçemde açan güller
Róże kwitnące w moim ogrodzie miłości
Yokluğunda bir bir soldu
Znikały jeden po drugim podczas twojej nieobecności

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.