Nefesimsin Versuri Traducere în Română

Her acıya göğüs gerdim
Am îndurat orice durere
Aşk acısı ne illetmiş
Ce provoacă durerea iubirii?
Sevdiğime gönül verdim
M-am îndrăgostit de iubita mea
Nefes alırken ölmek imiş
E ca și cum ai muri în timp ce respiri
Vaylar bana vahlar bana
Vai de mine, vai de mine
Yari sevmek (görmek) haram bana
A iubi (a vedea) jumătate este interzis pentru mine
Yollar bana dağlar bana
Drumuri pentru mine, munți pentru mine
İlaç olur bu yaraya
Va exista medicamente pentru această rană
Ben senin ne yarin ne de canın
Nu sunt nici sufletul tău, nici viața ta.
Ben senin ne sevdiğin ne baharın
Nu sunt nici dragostea ta, nici primăvara ta.
Ben senin belki umrunda değilim
Poate că nu-mi pasă de tine
Ama sen benim sen benim, nefesimsin
Dar tu ești al meu, ești respirația mea
Gönül bahçem sevgi dolu
Grădina inimii mele este plină de dragoste
Aşk olmazsa yolun sonu
Fără iubire este sfârșitul drumului
Aşk bahçemde açan güller
Trandafiri înfloresc în grădina mea a iubirii
Yokluğunda bir bir soldu
S-a ofilit unul câte unul în absența ta