Nefesimsin Текст Песни Перевод на Русский
Хакан Алтун - Ты мое дыхание
by Hakan Altun
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Her acıya göğüs gerdim
Я терпел каждую боль
Aşk acısı ne illetmiş
Что вызывает боль любви?
Sevdiğime gönül verdim
Я влюбился в свою любимую
Nefes alırken ölmek imiş
Это как умереть во время дыхания
Vaylar bana vahlar bana
Горе мне, горе мне
Yari sevmek (görmek) haram bana
Любить (видеть) половину мне запрещено
Yollar bana dağlar bana
Дороги мне, горы мне
İlaç olur bu yaraya
Будет лекарство от этой раны
Ben senin ne yarin ne de canın
Я не твоя душа и не твоя жизнь.
Ben senin ne sevdiğin ne baharın
Я не твоя любовь и не твоя весна.
Ben senin belki umrunda değilim
Может быть, я не забочусь о тебе
Ama sen benim sen benim, nefesimsin
Но ты мой, ты мое дыхание
Gönül bahçem sevgi dolu
Сад моего сердца полон любви
Aşk olmazsa yolun sonu
Без любви это конец пути
Aşk bahçemde açan güller
Розы цветут в моем саду любви
Yokluğunda bir bir soldu
Засохли один за другим в ваше отсутствие
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
