Acıya Gülmek Paroles Traduction Française

İNTRO:
INTRO :
Öpüyorsam ayrılığı gözünden
Öpüyorsam ayrılığı gözünden
Geçiyorsam bir çiçeğin özünden
Geçiyorsam bir çiçeğin özünden
Görüyorsam gözlerinin içinden )
Görüyorsam gözlerinin içinden )
Sana olan sevdamdandır bilesin.. )
Sana olan sevdamdandır bilesin.. )
Meğer ne yalnızız insan olmuşsak
Il s'avère que nous sommes seuls si nous devenons humains
Yaprak gibi dalda sessiz solmuşsak
Si nous nous fanions silencieusement sur la branche comme une feuille
Yeri gelmiş acıyada gülmüşsek )
(Vous êtes prêt à faire des achats )
Sana olan sevdamdandır bilesin )
Sana olan sevdamdandır bilesin)
Karşılıksız sevebilmekse sevda
Aimer, c'est être capable d'aimer sans contrepartie
Gerçek seven küle dönmüş her çağda
Le véritable amant s'est transformé en cendres à chaque époque
Elim kolum bağlanmışsa kıyında
Si mes mains sont liées sur ton rivage
Sana olan sevdamdandır bilesin
Juste pour que tu le saches, c'est à cause de mon amour pour toi.
Seydunayım gebermişse kıyında
Seydunayım gebermişse kıyında
Sana olan sevdamdandır bilesin
Juste pour que tu le saches, c'est à cause de mon amour pour toi.