Acıya Gülmek Letras Tradução em Português

İNTRO:
INTRODUÇÃO:
Öpüyorsam ayrılığı gözünden
Se eu beijar a separação dos seus olhos
Geçiyorsam bir çiçeğin özünden
Se eu passar pela essência de uma flor
Görüyorsam gözlerinin içinden )
Se eu ver através dos seus olhos)
Sana olan sevdamdandır bilesin.. )
Só para você saber, é por causa do meu amor por você..)
Meğer ne yalnızız insan olmuşsak
Acontece que ficamos sozinhos se nos tornarmos humanos
Yaprak gibi dalda sessiz solmuşsak
Se desaparecêssemos silenciosamente no galho como uma folha
Yeri gelmiş acıyada gülmüşsek )
Às vezes rimos da dor)
Sana olan sevdamdandır bilesin )
Só para você saber, é por causa do meu amor por você)
Karşılıksız sevebilmekse sevda
Amar significa ser capaz de amar sem ser correspondido
Gerçek seven küle dönmüş her çağda
O verdadeiro amante virou cinzas em todas as épocas
Elim kolum bağlanmışsa kıyında
Se minhas mãos estão amarradas na sua costa
Sana olan sevdamdandır bilesin
Só para você saber, é por causa do meu amor por você.
Seydunayım gebermişse kıyında
Minha Seydina está morta na praia
Sana olan sevdamdandır bilesin
Só para você saber, é por causa do meu amor por você.