I Miss the Misery كلمات أغنية ترجمة عربية

هالستورم - أفتقد البؤس

by Halestorm

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Halestorm I Miss the Misery

I've been a mess since you stayed,
لقد كنت في حالة من الفوضى منذ بقائك،
I've been a wreck since you changed,
لقد كنت حطامًا منذ أن تغيرت،
Don't let me get in your way,
لا تدعني أعترض طريقك،
I miss the lies and the pain,
اشتقت للكذب والألم
The fights that keep us awake-ake-ake
المعارك التي تبقينا مستيقظين
I'm tellin you!
أنا أخبرك!
I miss the bad things, The way you hate me,
أفتقد الأشياء السيئة، الطريقة التي تكرهني بها،
I miss the screaming, The way that you blame me!
أفتقد الصراخ، الطريقة التي تلومني بها!
Miss the phone calls When it's your fault,
تفوت المكالمات الهاتفية عندما يكون خطأك،
I miss the late nights, Don't miss you at all!
أفتقد آخر الليل، لا أفتقدك على الإطلاق!
I like the kick in the face,
تعجبني الركلة في الوجه
And the things you do to me!
والأشياء التي تفعلها بي!
I love the way that it hurts!
أنا أحب الطريقة التي تؤلمني!
I don't miss you, i miss the misery!
أنا لا أفتقدك، أنا أفتقد البؤس!
I've tried but i just can't take it,
لقد حاولت ولكني لا أستطيع التحمل،
I'd rather fight than just fake it
أفضّل القتال بدلاً من التزييف
(cause i like it Rough),
(لأني أحبها قاسية)
You know that i've had enough,
أنت تعلم أنني اكتفيت،
I dare ya to call my bluff,
أتحداك أن تنادي بخدعتي،
Can't take to much of a good thing
لا يمكن أن تأخذ الكثير من الأشياء الجيدة
I'm tellin you!
أنا أخبرك!
Just know that i'll make you hurt,
فقط اعلم أنني سأؤذيك
(i miss the lies and the pain what you did to me)
(أفتقد الأكاذيب والألم الذي فعلته بي)
When you tell me you'll make it worse
عندما تخبرني أنك سوف تجعل الأمر أسوأ
(i'd rather fight all night than watch the tv)
(أفضل القتال طوال الليل بدلاً من مشاهدة التلفاز)
I hate that feelin inside
أنا أكره هذا الشعور في الداخل
You tell me how hard you'll try
أخبرني بمدى صعوبة محاولتك
D (Hold)
د (عقد)
But when we're at our worst
ولكن عندما نكون في أسوأ حالاتنا
I miss the misery
أفتقد البؤس
I miss the bad things,
أفتقد الأشياء السيئة،
The way you hate me,
الطريقة التي تكرهني بها،
I miss the screaming,
أفتقد الصراخ،
The way that you blame me.
الطريقة التي تلومني بها.
I miss the rough sex. Leaves me a mess,
أفتقد الجنس القاسي. يتركني في حالة من الفوضى،
I miss the feeling of pains in my chest!
أفتقد الشعور بالألم في صدري!
Miss the phone calls, When it's your fault,
تفوت المكالمات الهاتفية، عندما يكون خطأك،
I miss the late nights, Don't miss you at all!
أفتقد آخر الليل، لا أفتقدك على الإطلاق!
I like the kick in the face,
تعجبني الركلة في الوجه
And the things you do to me!
والأشياء التي تفعلها بي!
I love the way that it hurts!
أنا أحب الطريقة التي تؤلمني!
I don't miss you, i miss the misery!
أنا لا أفتقدك، أنا أفتقد البؤس!
I don't miss you, i miss the misery!
أنا لا أفتقدك، أنا أفتقد البؤس!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.