I Miss the Misery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Halestorm - Tęsknię za nieszczęściem
by Halestorm
Halestorm - I Miss the Misery tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I've been a mess since you stayed,
Odkąd zostałeś, jestem w rozsypce,
I've been a wreck since you changed,
Jestem wrakiem odkąd się zmieniłeś,
Don't let me get in your way,
Nie pozwól mi stanąć ci na drodze,
I miss the lies and the pain,
Tęsknię za kłamstwami i bólem,
The fights that keep us awake-ake-ake
Walki, które nie pozwalają nam zasnąć
I'm tellin you!
Mówię ci!
I miss the bad things, The way you hate me,
Tęsknię za złymi rzeczami, za tym, jak mnie nienawidzisz,
I miss the screaming, The way that you blame me!
Tęsknię za krzykami, za sposobem, w jaki mnie obwiniasz!
Miss the phone calls When it's your fault,
Tęsknię za telefonami, kiedy to twoja wina,
I miss the late nights, Don't miss you at all!
Tęsknię za późnymi nocami. Nie tęsknię wcale!
I like the kick in the face,
Lubię kopniaka w twarz,
And the things you do to me!
I rzeczy, które mi robisz!
I love the way that it hurts!
Kocham sposób, w jaki to boli!
I don't miss you, i miss the misery!
Nie tęsknię za tobą, tęsknię za nieszczęściem!
I've tried but i just can't take it,
Próbowałem, ale po prostu nie mogę tego znieść,
I'd rather fight than just fake it
Wolę walczyć niż udawać
(cause i like it Rough),
(bo lubię to na ostro),
You know that i've had enough,
Wiesz, że mam dość,
I dare ya to call my bluff,
Wyzywam cię, żebyś nazwał mój blef,
Can't take to much of a good thing
Nie mogę znieść zbyt wiele dobrego
I'm tellin you!
Mówię ci!
Just know that i'll make you hurt,
Wiedz tylko, że sprawię ci ból,
(i miss the lies and the pain what you did to me)
(tęsknię za kłamstwami i bólem za tym, co mi zrobiłeś)
When you tell me you'll make it worse
Kiedy mi powiesz, że pogorszysz sytuację
(i'd rather fight all night than watch the tv)
(wolę walczyć całą noc niż oglądać telewizję)
I hate that feelin inside
Nienawidzę tego uczucia w środku
You tell me how hard you'll try
Powiedz mi, jak bardzo będziesz się starał
D (Hold)
D (Przytrzymaj)
But when we're at our worst
Ale kiedy jesteśmy w najgorszym momencie
I miss the misery
Tęsknię za nieszczęściem
I miss the bad things,
Tęsknię za złymi rzeczami,
The way you hate me,
Sposób w jaki mnie nienawidzisz,
I miss the screaming,
Brakuje mi krzyku,
The way that you blame me.
Sposób w jaki mnie obwiniasz.
I miss the rough sex. Leaves me a mess,
Tęsknię za ostrym seksem. Zostawia u mnie bałagan,
I miss the feeling of pains in my chest!
Tęsknię za uczuciem bólu w klatce piersiowej!
Miss the phone calls, When it's your fault,
Tęsknię za telefonami, kiedy to twoja wina,
I miss the late nights, Don't miss you at all!
Tęsknię za późnymi nocami. Nie tęsknię wcale!
I like the kick in the face,
Lubię kopniaka w twarz,
And the things you do to me!
I rzeczy, które mi robisz!
I love the way that it hurts!
Kocham sposób, w jaki to boli!
I don't miss you, i miss the misery!
Nie tęsknię za tobą, tęsknię za nieszczęściem!
I don't miss you, i miss the misery!
Nie tęsknię za tobą, tęsknię za nieszczęściem!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
