Even Men With Steel Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro B E F# (x7))
(مقدمة B E F # (x7))
Hey Louis
مرحبًا لويس
Wonderful world, terrible song, everything's gone horribly wrong
عالم رائع، أغنية فظيعة، كل شيء سار بشكل خاطئ للغاية
Cars are too fast 'cos the drivers are slow
السيارات سريعة جدًا لأن السائقين بطيئون
C#m. F#
ج # م. و #
Joy-ride boy died and I think to myself.
مات فتى الفرح وأنا أفكر في نفسي.
From Magdalene to Sellafield there's scant regard for how we feel
من المجدلية إلى سيلافيلد، هناك القليل من الاهتمام بما نشعر به
Sheep are green, dead roses too
الأغنام خضراء، والورود الميتة أيضًا
C#m. F#
ج # م. و #
I know it sounds bleak but hey, dont despair.
أعلم أن الأمر يبدو قاتمًا ولكن مهلا، لا تيأس.
'Cos even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
لأنه حتى الرجال ذوي القلوب الفولاذية يحبون رؤية كلب في الملعب
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
حتى الرجال ذوي القلوب الفولاذية يحبون رؤية كلب في الملعب
It generates a warmth around the ground that augers well for mankind
إنه يولد الدفء حول الأرض الذي يبشر بالخير للبشرية
And that's what life's about.
وهذا ما تدور حوله الحياة.
The raft of dreams we sailed in the bay has foundered on the reefs of today
لقد تعثرت طوف الأحلام الذي أبحرنا به في الخليج على الشعاب المرجانية اليوم
Ill wind blows through my cape of no hope
تهب الرياح السيئة من خلال رأسي الذي لا أمل فيه
C#m. F#
ج # م. و #
Dock Road can-lad on the end of a rope
Dock Road can-lad على نهاية الحبل
Yet by the stream in summer time, the charming lark, the country chime
ومع ذلك، بجانب النهر في وقت الصيف، تتناغم القبرة الساحرة، وتتناغم موسيقى الريف
Smite this faithless pantomime
اضرب هذا التمثيل الإيمائي الخائن
C#m. F#
ج # م. و #
Welcome to the daylight at the back of my mind.
مرحبا بكم في ضوء النهار في الجزء الخلفي من ذهني.
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
حتى الرجال ذوي القلوب الفولاذية يحبون رؤية كلب في الملعب
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
حتى الرجال ذوي القلوب الفولاذية يحبون رؤية كلب في الملعب
It generates a warmth around the ground that augers well for mankind
إنه يولد الدفء حول الأرض الذي يبشر بالخير للبشرية
And that's what life's about.
وهذا ما تدور حوله الحياة.
B F#.
ب ف#.
Trouble is these days you never see a dog on the pitch.
المشكلة هي أنك هذه الأيام لا ترى كلبًا على أرض الملعب.