Even Men With Steel Hearts Letra Traducción al Español

(intro B E F# (x7))
(introducción B E F# (x7))
Hey Louis
Hola Luis
Wonderful world, terrible song, everything's gone horribly wrong
Mundo maravilloso, canción terrible, todo salió terriblemente mal.
Cars are too fast 'cos the drivers are slow
Los autos son demasiado rápidos porque los conductores son lentos
C#m. F#
C#m. F#
Joy-ride boy died and I think to myself.
El chico de Joy-ride murió y pienso para mis adentros.
From Magdalene to Sellafield there's scant regard for how we feel
Desde Magdalena hasta Sellafield hay poca consideración por cómo nos sentimos
Sheep are green, dead roses too
Las ovejas son verdes, las rosas muertas también.
C#m. F#
C#m. F#
I know it sounds bleak but hey, dont despair.
Sé que suena sombrío pero bueno, no te desesperes.
'Cos even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Porque incluso a los hombres con corazones de acero les encanta ver un perro en la cancha.
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Incluso a los hombres con corazones de acero les encanta ver un perro en el campo
It generates a warmth around the ground that augers well for mankind
Genera un calor alrededor del suelo que es un buen augurio para la humanidad.
And that's what life's about.
Y de eso se trata la vida.
The raft of dreams we sailed in the bay has foundered on the reefs of today
La balsa de sueños que navegamos en la bahía se ha hundido en los arrecifes de hoy
Ill wind blows through my cape of no hope
El mal viento sopla a través de mi capa sin esperanza
C#m. F#
C#m. F#
Dock Road can-lad on the end of a rope
Dock Road puede colocarse en el extremo de una cuerda
Yet by the stream in summer time, the charming lark, the country chime
Sin embargo, junto al arroyo en verano, la encantadora alondra, el repique campestre
Smite this faithless pantomime
Golpea esta pantomima infiel
C#m. F#
C#m. F#
Welcome to the daylight at the back of my mind.
Bienvenido a la luz del día en el fondo de mi mente.
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Incluso a los hombres con corazones de acero les encanta ver un perro en el campo
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Incluso a los hombres con corazones de acero les encanta ver un perro en el campo
It generates a warmth around the ground that augers well for mankind
Genera un calor alrededor del suelo que es un buen augurio para la humanidad.
And that's what life's about.
Y de eso se trata la vida.
B F#.
Si Fa#.
Trouble is these days you never see a dog on the pitch.
El problema es que hoy en día nunca se ve un perro en el campo.