Even Men With Steel Hearts Versuri Traducere în Română

(intro B E F# (x7))
(intro B E F# (x7))
Hey Louis
Hei Louis
Wonderful world, terrible song, everything's gone horribly wrong
Lume minunată, cântec groaznic, totul a mers îngrozitor de rău
Cars are too fast 'cos the drivers are slow
Mașinile sunt prea rapide pentru că șoferii sunt lenți
C#m. F#
C#m. F#
Joy-ride boy died and I think to myself.
Joy-ride boy a murit și mă gândesc în sinea mea.
From Magdalene to Sellafield there's scant regard for how we feel
De la Magdalene la Sellafield, nu avem prea multă atenție pentru felul în care ne simțim
Sheep are green, dead roses too
Oile sunt verzi, și trandafiri morți
C#m. F#
C#m. F#
I know it sounds bleak but hey, dont despair.
Știu că sună sumbru, dar nu dispera.
'Cos even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Pentru că chiar și bărbaților cu inimă de oțel le place să vadă un câine pe teren
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Chiar și bărbaților cu inimă de oțel le place să vadă un câine pe teren
It generates a warmth around the ground that augers well for mankind
Ea generează o căldură în jurul pământului, care este bine pentru omenire
And that's what life's about.
Și despre asta e viața.
The raft of dreams we sailed in the bay has foundered on the reefs of today
Pluta de vise pe care am navigat în golf s-a prăbușit pe recifele de astăzi
Ill wind blows through my cape of no hope
Vântul rău îmi suflă prin pelerină fără speranță
C#m. F#
C#m. F#
Dock Road can-lad on the end of a rope
Dock Road can-flad pe capătul unei frânghii
Yet by the stream in summer time, the charming lark, the country chime
Totuși, lângă pârâu, pe timp de vară, clopoțelul fermecător, clopoțelul de la țară
Smite this faithless pantomime
Loviți această pantomimă necredincioasă
C#m. F#
C#m. F#
Welcome to the daylight at the back of my mind.
Bun venit la lumina zilei din fundul minții mele.
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Chiar și bărbaților cu inimă de oțel le place să vadă un câine pe teren
Even men with steel hearts love to see a dog on the pitch
Chiar și bărbaților cu inimă de oțel le place să vadă un câine pe teren
It generates a warmth around the ground that augers well for mankind
Ea generează o căldură în jurul pământului, care este bine pentru omenire
And that's what life's about.
Și despre asta e viața.
B F#.
B F#.
Trouble is these days you never see a dog on the pitch.
Problema este că în zilele noastre nu vezi niciodată un câine pe teren.