Sealclubbing كلمات أغنية ترجمة عربية

نصف رجل نصف بسكويت - Sealclubbing

by Half Man Half Biscuit

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Half Man Half Biscuit Sealclubbing

I was just sitting there eating a salmonella sandwich
كنت جالساً هناك أتناول شطيرة السالمونيلا
When a man walked up to me
عندما اقترب مني رجل
??Would you mind, dear sir, if I asked you a question?
؟؟هل تمانع يا سيدي العزيز، إذا سألتك سؤالا؟
If music be the food of love are you the indigestion???
إذا كانت الموسيقى غذاء الحب فهل أنت عسر الهضم؟؟؟
Oh-oh-oh-oh possibly yes.
أوه أوه أوه أوه ربما نعم.
Found myself standing ??mongst a score or so of ageing grans and granddads
وجدت نفسي أقف بين مجموعة من الأجداد والأجداد المسنين
When a frail voice asked of me:
عندما سألني صوت ضعيف:
??Would you mind, dear boy, I just can??t stand all this tension
هل تمانع يا عزيزي، أنا فقط لا أستطيع تحمل كل هذا التوتر
Please let me in front of you so I can cash me pension??
من فضلك دعني أقف أمامك حتى أتمكن من صرف معاش لي؟؟
No-oh-oh-oh, f**k off no.
لا-أوه-أوه-أوه، اللعنة لا.
Frank was going through a state of depression in his bedroom
كان فرانك يمر بحالة من الاكتئاب في غرفة نومه
When he reached out for the jar
عندما وصل إلى الجرة
He swallowed every last pill and he lay back on his duvet
ابتلع كل حبة أخيرة واستلقى على لحافه
A Haliborange overdose ?? that??s not the right way
جرعة زائدة من الهاليبورانج؟؟ هذا ليس هو الطريق الصحيح
To ooh-ooh-ooh-ooh, to kill yourself.
إلى أوه أوه أوه أوه، لقتل نفسك.
Down beside the babbling brook I was trying to sketch myself a stallion
بجانب النهر الثرثار، كنت أحاول أن أرسم لنفسي فحلًا
When the stallion said to me:
عندما قال لي الفحل:
??That??s the third biro that you??ve broke and all day I cannot wait
??هذا هو البيرو الثالث الذي كسرته ولا أستطيع الانتظار طوال اليوم
You can lead a horse to water but a pencil must be lead mate??
يمكنك أن تقود الحصان إلى الماء لكن قلم الرصاص يجب أن يكون رفيق الرصاص؟؟
Ooh-ooh-ooh-ooh said the stallion.
أوه أوه أوه أوه قال الفحل.
Me and my girl ?? sealclubbing
انا وبنتي؟؟ com.sealclubbing
Me and my girl ?? out on the ice
انا وبنتي؟؟ على الجليد
Me and my girl ?? sealclubbing
انا وبنتي؟؟ com.sealclubbing
Me and my girl ?? oh so nice.
انا وبنتي؟؟ اوه لطيف جدا.
Me and my girl ?? sealclubbing
انا وبنتي؟؟ com.sealclubbing
Me and my girl ?? out on the ice
انا وبنتي؟؟ على الجليد
Me and my girl ?? sealclubbing
انا وبنتي؟؟ com.sealclubbing
Me and my girl ?? oh paradise.
انا وبنتي؟؟ يا الجنة.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.