Sealclubbing Versuri Traducere în Română
Half Man Half Biscuit - Sealclubbing
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was just sitting there eating a salmonella sandwich
Tocmai stăteam acolo și mănânc un sandviș cu salmonella
When a man walked up to me
Când un bărbat s-a apropiat de mine
??Would you mind, dear sir, if I asked you a question?
??V-ar deranja, dragă domnule, dacă v-aș pune o întrebare?
If music be the food of love are you the indigestion???
Daca muzica este hrana iubirii tu esti indigestia???
Oh-oh-oh-oh possibly yes.
Oh-oh-oh-oh posibil ca da.
Found myself standing ??mongst a score or so of ageing grans and granddads
M-am trezit în picioare printre o zeci sau ceva de mari și bunici în vârstă
When a frail voice asked of me:
Când o voce slabă m-a întrebat:
??Would you mind, dear boy, I just can??t stand all this tension
Te deranjează, dragă băiat, pur și simplu nu suport toată tensiunea asta
Please let me in front of you so I can cash me pension??
Te rog lasa-ma in fata ta ca sa-mi pot incasa pensia??
No-oh-oh-oh, f**k off no.
Nu-oh-oh-oh, la naiba, nu.
Frank was going through a state of depression in his bedroom
Frank trecea printr-o stare de depresie în dormitorul lui
When he reached out for the jar
Când întinse mâna spre borcan
He swallowed every last pill and he lay back on his duvet
A înghițit până la ultima pastilă și s-a întins pe spate pe plapumă
A Haliborange overdose ?? that??s not the right way
O supradoză de Haliborange ?? nu asta e calea corecta
To ooh-ooh-ooh-ooh, to kill yourself.
A ooh-ooh-ooh-ooh, a te sinucide.
Down beside the babbling brook I was trying to sketch myself a stallion
Jos, lângă pârâul bolborosit, încercam să-mi schițez un armăsar
When the stallion said to me:
Când armăsarul mi-a spus:
??That??s the third biro that you??ve broke and all day I cannot wait
Ăsta e al treilea biro pe care l-ai spart și toată ziua abia aștept
You can lead a horse to water but a pencil must be lead mate??
Poți duce un cal la apă, dar un creion trebuie să fie partener de plumb??
Ooh-ooh-ooh-ooh said the stallion.
Ooh-ooh-ooh-ooh spuse armăsarul.
Me and my girl ?? sealclubbing
Eu si fata mea?? sealclubbing
Me and my girl ?? out on the ice
Eu si fata mea?? afară pe gheaţă
Me and my girl ?? sealclubbing
Eu si fata mea?? sealclubbing
Me and my girl ?? oh so nice.
Eu si fata mea?? o, atât de frumos.
Me and my girl ?? sealclubbing
Eu si fata mea?? sealclubbing
Me and my girl ?? out on the ice
Eu si fata mea?? afară pe gheaţă
Me and my girl ?? sealclubbing
Me and my girl ?? sealclubbing
Me and my girl ?? oh paradise.
Eu si fata mea?? o paradis.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
