Mississippi River Blues Letras Tradução em Português

Subject: Mississippi River Blues chords/lyrics
Assunto: Acordes/letras do Mississippi River Blues
Recorded by: Hank Snow on RCA Camden
Gravado por: Hank Snow na RCA Camden
billw@nexicom.net
billw@nexicom.net
Submitted by: Bill Winfield
Enviado por: Bill Winfield
MISSISSIPPI RIVER BLUES
AZUL DO RIO MISSISSIPPI
Oh you Mississippi River, with waters so deep and wide
Oh você, rio Mississippi, com águas tão profundas e largas
My thoughts of you keep risin', just like an evening tide
Meus pensamentos sobre você continuam subindo, como a maré da noite
I'm just like a seagull that's left the sea
Sou como uma gaivota que saiu do mar
Oh your muddy waters keep on callin' me
Oh, suas águas lamacentas continuam me chamando
CHORUS;
CORO;
I'm gonna pack my grip and head that way
Eu vou arrumar meu controle e seguir nessa direção
You'll see me hanging 'round again some day
Você me verá andando por aí novamente algum dia
'Cause I know that's the only way to lose
Porque eu sei que essa é a única maneira de perder
The Mississippi River blues
A tristeza do rio Mississippi
I've often ridden on your bosom
Muitas vezes montei em seu peito
From Memphis down to New Orleans
De Memphis até Nova Orleans
Floating over muddy waters, drifting through familiar scenes
Flutuando sobre águas lamacentas, vagando por cenas familiares
And when I hear that whistle of an old steam boat
E quando ouço o apito de um velho barco a vapor
Down that Mississippi River again I'm a-going to float
Descendo aquele rio Mississippi novamente, vou flutuar
Repeat Chorus.
Repita o refrão.
(for last line, substitute: That mean old Mississippi River Blues
(para a última linha, substitua: Isso significa o velho Mississippi River Blues
I don't know if this is the same song that "Helen" was looking for. But it
Não sei se essa é a mesma música que “Helen” procurava. Mas isso
sure is the Hank Snow version. I've been singing it for 20 years or more.
com certeza é a versão de Hank Snow. Canto isso há 20 anos ou mais.