Mississippi River Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: Mississippi River Blues chords/lyrics
Subject: Mississippi River Blues akorları/şarkı sözleri
Recorded by: Hank Snow on RCA Camden
kaydeden: RCA Camden'da Hank Snow
billw@nexicom.net
billw@nexicom.net
Submitted by: Bill Winfield
Gönderen: Bill Winfield
MISSISSIPPI RIVER BLUES
MISSISSIPPI NEHRİ BLUES
Oh you Mississippi River, with waters so deep and wide
Ah sen Mississippi Nehri, suları çok derin ve geniş
My thoughts of you keep risin', just like an evening tide
Seninle ilgili düşüncelerim tıpkı bir akşam gelgiti gibi yükselmeye devam ediyor
I'm just like a seagull that's left the sea
Denizden ayrılan bir martı gibiyim
Oh your muddy waters keep on callin' me
Ah çamurlu suların beni çağırmaya devam ediyor
CHORUS;
KORO;
I'm gonna pack my grip and head that way
Ellerimi toplayıp o tarafa gideceğim
You'll see me hanging 'round again some day
Bir gün beni yine ortalıkta dolaşırken göreceksin
'Cause I know that's the only way to lose
Çünkü biliyorum ki kaybetmenin tek yolu bu
The Mississippi River blues
Mississippi Nehri blues
I've often ridden on your bosom
Sık sık koynuna bindim
From Memphis down to New Orleans
Memphis'ten New Orleans'a
Floating over muddy waters, drifting through familiar scenes
Çamurlu suların üzerinde süzülmek, tanıdık sahnelerde sürüklenmek
And when I hear that whistle of an old steam boat
Ve eski bir buharlı geminin düdüğünü duyduğumda
Down that Mississippi River again I'm a-going to float
Mississippi Nehri'nin aşağısında yine yüzeceğim
Repeat Chorus.
Koroyu tekrarlayın.
(for last line, substitute: That mean old Mississippi River Blues
(son satır yerine: Bu eski Mississippi Nehri Blues anlamına gelir)
I don't know if this is the same song that "Helen" was looking for. But it
Bunun "Helen"in aradığı şarkıyla aynı olup olmadığını bilmiyorum. Ama o
sure is the Hank Snow version. I've been singing it for 20 years or more.
kesinlikle Hank Snow versiyonu. 20 yıldan fazla süredir bu şarkıyı söylüyorum.