At the First Fall of Snow Versuri Traducere în Română

At The First Fall Of Snow
La Prima Cădere De Zăpadă
Hank Williams
Hank Williams
I talked with a stranger, so sad and forlorn,
Am vorbit cu un străin, atât de trist și de părăsit,
His garments were sack cloth, all tattered and torn.
Hainele lui erau din pânză de sac, toate zdrențuite și rupte.
He told me a story, of sorrow and woe,
Mi-a spus o poveste, de tristețe și vai,
His heart went to Heaven, at the first fall of snow.
Inima i s-a dus la Rai, la prima cădere de zăpadă.
He spoke of his angel, a dear baby girl,
A vorbit despre îngerul său, o fetiță dragă,
He loved every footstep, he loved every curl.
Iubea fiecare pas, iubea fiecare buclă.
But she went to Heaven, just one year ago,
Dar ea a mers în Rai, cu doar un an în urmă,
The angels came for her, at the first fall of snow.
Îngerii au venit după ea, la prima cădere de zăpadă.
He still had the dolly, that she used to love,
El încă mai avea păpușa pe care ea o iubea,
He held and caressed it, and gazed up above.
Îl ținea și mângâia și privi sus.
He whispered, "My baby, you're waiting I know,
El a șoptit: „Copilul meu, aștepți, știu,
I'll bring you your dolly, at the first fall of snow."
Îți aduc păpușa ta, la prima cădere de zăpadă.”
And there as I listened, my eyes filled with tears,
Și acolo, în timp ce ascultam, ochii mi s-au umplut de lacrimi,
I knew she was part of, his happier years.
Știam că ea face parte din anii lui mai fericiți.
His frail body trembled, he spoke soft and low,
Trupul lui firav tremura, vorbea încet și încet,
"I'll be with my baby, at the first fall of snow."
„Voi fi cu copilul meu, la prima cădere de zăpadă”.
I patted his shoulder, my feelings to hide,
L-am bătut pe umăr, sentimentele mele de ascunde,
He couldn't know, I was crying inside,
El nu putea ști, plângeam înăuntru,
He smiled as we parted, cause he didn't know,
El a zâmbit când ne-am despărțit, pentru că nu știa,
That we lost our baby, at the first fall of snow.
Că ne-am pierdut copilul, la prima cădere de zăpadă.