Ik hou van mij Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro: E G#m A B E
wprowadzenie: E G#m A B E
Ik hou van mij hoor je nooit zingen
Nigdy nie słyszysz jak śpiewam Kocham mnie
ik hou van mij wordt nooit gezegd
Nigdy nie zostało powiedziane „kocham siebie”.
maar ik hou van mij ga ik toch zingen
ale kocham siebie, i tak będę śpiewać
want ik hou van mij van mij alleen en ik meen het echt
ponieważ kocham tylko siebie i naprawdę to mówię
Ik hou van mij want ik ben te vertrouwen
Kocham mnie, bo można mi zaufać
ik hou van mij van mij kan ik op aan
Kocham mnie, mogę na mnie liczyć
ik hou van mij op mij kan ik tenminste bouwen
Kocham siebie, mogę przynajmniej na sobie polegać
ik hou van mij en ik laat mij nooit meer gaan
Kocham siebie i nigdy nie pozwolę mi odejść
Ik blijf bij mij en niet voor even
Zostanę ze sobą i to nie na chwilę
ik blijf bij mij voor eeuwig en altijd
Pozostanę ze mną na zawsze i na wieki
'k ben zelfs bereid m'n leven voor mezelf te geven
Jestem nawet gotowy oddać życie za siebie
ik blijf bij mij totdat de dood mij scheidt
Pozostanę ze mną, dopóki śmierć mnie nie rozłączy
Ik hou van jou zeg ik soms ook wel
Kocham cię, czasami mówię
ik hou van jou schat en ik meen het echt
Kocham cię, kochanie, i naprawdę to mówię
maar ik hou van jou zeg ik alleen maar voor de spiegel
ale kocham cię, mówię tylko przed lustrem
zo komt "ik hou van jou" weer bij mezelf terecht
więc „kocham cię” wraca do mnie
Ik hou van mij van mij van mij en van geen ander
Kocham siebie, mnie, mnie i nikogo innego
want ik ben verreweg de leukste die ik ken
ponieważ jestem zdecydowanie najmilszą osobą, jaką znam
ik hoef mezelf zo nodig van mij niet te veranderen
Nie muszę się zmieniać, jeśli to konieczne
ik hou van mij mezelf gewoon zoals ik ben
Kocham siebie taką, jaką jestem
Want ik hou van jou betekent meestal
Przez większość czasu oznacza to, że cię kocham
schat hier heb je m'n problemen los maar op
Kochanie, masz to, rozwiąż moje problemy
'k leef in een hel en ik verwacht van jou de hemel
Żyję w piekle i oczekuję od ciebie nieba
jij geeft de hel weg, dank je wel zeg, rot lekker op
rozwalasz piekło, dziękuję, spierdalaj
Want houden van een ander dat heb jij alleen maar nodig
Ponieważ kochanie kogoś innego to wszystko, czego potrzebujesz
omdat je niet genoeg kan houden van jezelf
ponieważ nie możesz kochać siebie wystarczająco
hou van jou joh, maakt de ander overbodig
Kocham cię, stary, sprawia, że druga osoba staje się zbędna
ware liefde, geloof me, begint altijd bij jezelf
prawdziwa miłość, uwierz mi, zawsze zaczyna się od siebie
Want ik hou van jou is niet de sleutel tot de ander
Ponieważ kocham cię, nie jest kluczem do drugiego
maar ik hou van mij al klinkt het bot en slecht
ale kocham siebie, nawet jeśli zabrzmi to tępo i źle
wie van zichzelf houdt die geeft pas echt iets kostbaars
Ci, którzy kochają siebie, naprawdę dają coś cennego
als ie "ik hou van jou" tegen een ander zegt
kiedy mówi „kocham cię” innej osobie