Come Back Liza Versuri Traducere în Română

"Come Back Liza" as recorded by Harry Belafonte
„Come Back Liza” înregistrată de Harry Belafonte
(This is a great song for rank beginners, just 2 easy chords, C & G)
(Acesta este un cântec grozav pentru începători de rang, doar 2 acorduri ușoare, C și G)
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
1. Every time I'm away from Liza, water come to me eye.
1. De fiecare dată când sunt departe de Liza, apă îmi vine în ochi.
Every time I'm away from Liza, water come to me eye.
De fiecare dată când sunt departe de Liza, apă îmi vine în ochi.
REFRAIN:
Refren:
Come back Liza, come back girl, wipe the tear from me eye.
Vino înapoi Liza, întoarce-te fată, șterge lacrima de pe ochiul meu.
Come back Liza, come back girl, wipe the tear from me eye.
Vino înapoi Liza, întoarce-te fată, șterge lacrima de pe ochiul meu.
2. I remember when love was new, water come to me eye.
2. Îmi amintesc când dragostea era nouă, apă mi-a venit în ochi.
There was one, but now there's two, water come to me eye.
A fost unul, dar acum sunt doi, mi-a venit apa la ochi.
REFRAIN:
Refren:
3. When the evening starts to fall, water come to me eye.
3. Când începe să cadă seara, îmi vine apă la ochi.
I need to hear my Liza's call, water come to me eye.
Trebuie să aud chemarea Lizei mele, apă vine la ochi.
REFRAIN:
Refren:
4. Standing there in the market place, water come to me eye.
4. Stând acolo în piață, mi-a venit apa la ochi.
Soon I'll feel her warm embrace, water come to me eye.
În curând îi voi simți îmbrățișarea caldă, apă venind în ochi.
REFRAIN:
Refren:
5. In the shadow I stand awhile, water come to me eye.
5. În umbră stau o vreme, apă vine la ochi.
Soon I'll see my Liza's smile, water come to me eye.
În curând voi vedea zâmbetul Lizei mele, apă îmi vine în ochi.
REFRAIN:
Refren:
6. Repeat Verse 1
6. Repetați versetul 1
REFRAIN:
Refren: