Howl Versuri Traducere în Română

You were young when your father died.
Erai tânăr când a murit tatăl tău.
Always felt like you were left behind,
Mereu te-ai simțit ca și cum ai fost lăsat în urmă,
But you're right where you need to be.
Dar ești exact unde trebuie să fii.
We were lost, found a place to hide
Ne-am pierdut, am găsit un loc unde să ne ascundem
Seeking shelter, seeking better lives
Căutând adăpost, căutând vieți mai bune
For you and for me.
Pentru tine și pentru mine.
Pre-horus
Pre-horus
I've got a question let me ask for a second
Am o întrebare, lasă-mă să o pun o secundă
Can I be the one you always need?
Pot fi eu cel de care ai mereu nevoie?
Do you need me?
ai nevoie de mine?
horus
horus
If he could see how you've grown
Dacă ar putea vedea cum ai crescut
He would be as happy as I am now.
Ar fi la fel de fericit ca și mine acum.
We've got a place of our own
Avem un loc al nostru
You're still a wolf without a howl.
Încă ești un lup fără urlet.
Oh, if only you knew,
Oh, dacă ai ști,
If only you knew how.
Dacă ai ști cum.
We've got a place of our own
Avem un loc al nostru
You're still a wolf without a howl.
Încă ești un lup fără urlet.
You were quiet had a somber tone,
Erai tăcut, aveai un ton sumbru,
Telling me you need to be alone,
Spunându-mi că trebuie să fii singur,
But I won't ever go away
Dar nu voi pleca niciodată
Found your heart in the dresser drawer
Ți-am găsit inima în sertarul dulapului
A frozen moment that is only yours.
Un moment înghețat care este doar al tău.
A place you always wanted to stay.
Un loc în care ai vrut mereu să stai.
Pre-horus
Pre-horus
Give me a second,Oh, did I forget to mention,
Dă-mi o secundă, Oh, am uitat să menționez,
I'll be the one you always need
Eu voi fi cel de care ai nevoie mereu
Do you need me?
ai nevoie de mine?
horus
horus
If he could see how you've grown
Dacă ar putea vedea cum ai crescut
He would be as happy as I am now.
Ar fi la fel de fericit ca și mine acum.
We've got a place of our own
Avem un loc al nostru
You're still a wolf without a howl.
Încă ești un lup fără urlet.
Oh, if only you knew,
Oh, dacă ai ști,
If only you knew how.
Dacă ai ști cum.
We've got a place of our own
Avem un loc al nostru
You're still a wolf without a howl.
Încă ești un lup fără urlet.
ridge
creasta
But I never heard you cry so loud
Dar niciodată nu te-am auzit plângând atât de tare
Keep asking me "What happens now?"
Continuați să mă întrebați „Ce se întâmplă acum?”
And you were never the one to admit defeat.
Și nu ai fost niciodată cel care a recunoscut înfrângerea.
Do you need me?
ai nevoie de mine?
horus
horus
If he could see how you've grown
Dacă ar putea vedea cum ai crescut
He would be as happy as I am now.
Ar fi la fel de fericit ca și mine acum.
We've got a place of our own
Avem un loc al nostru
You're still a wolf without a howl.
Încă ești un lup fără urlet.
Oh, if only you knew,
Oh, dacă ai ști,
If only you knew how.
Dacă ai ști cum.
We've got a place of our own
Avem un loc al nostru
You're still a wolf without a howl.
Încă ești un lup fără urlet.
End on F
Se termina pe F