Blurry Nights Songtekst Nederlandse Vertaling

Blurry Nights - Hayden
Wazige nachten - Hayden
Us Alone
Wij alleen
Verse 1 (Hayden)
Vers 1 (Hayden)
Hey,
Hé,
Out of my blurry nights, ours was the one I liked most of all
Van mijn wazige nachten vond ik de onze het leukst
It's ok,
Het is oké,
That we had nothing to say, and that didn't get in the way if I recall
Dat we niets te zeggen hadden, en dat stond mij, als ik me goed herinner, niet in de weg
Verse 2 (Lou)
Vers 2 (Lou)
By the way,
Trouwens,
As soon as you left my place,
Zodra je mijn huis verliet,
I walked the streets for a trace of you in the sprawl
Ik liep door de straten om een spoor van jou te vinden in de wildgroei
Then today,
Dan vandaag,
We find ourselves exchanging thoughts on the size of the world in some hole in the wall
We merken dat we in een gat in de muur van gedachten wisselen over de grootte van de wereld
I don't know how to do this
Ik weet niet hoe ik dit moet doen
But will you leave here with me right now
Maar wil je hier nu meteen met mij weggaan?
Nothing good can ever come from this in the long run but lets not dismiss all the fun we can have
Op de lange termijn kan hier nooit iets goeds uit voortkomen, maar laten we al het plezier dat we kunnen hebben niet negeren
tonight,
vanavond,
If we forget how we might feel in the morning light
Als we vergeten hoe we ons kunnen voelen in het ochtendlicht
How we'll feel in the morning light
Hoe we ons zullen voelen in het ochtendlicht
(Hayden)
(Hayden)
You,
jij,
Say you like being alone, while looking down at your phone like it's some marquis
Stel dat je graag alleen bent, terwijl je naar je telefoon kijkt alsof het een markies is
(Lou)
(Lou)
And you,
En jij,
Stay home most of the time, thinking of ways to rhyme, while dreaming your dreams
Blijf het grootste deel van de tijd thuis en bedenk manieren om te rijmen, terwijl je je dromen droomt
I don't know how to do this
Ik weet niet hoe ik dit moet doen
But will you leave here with me right now
Maar wil je hier nu meteen met mij weggaan?
Nothing good can ever come from this in the long run but lets not dismiss all the fun we can have
Op de lange termijn kan hier nooit iets goeds uit voortkomen, maar laten we al het plezier dat we kunnen hebben niet negeren
tonight,
vanavond,
If we forget how we might feel in the morning light
Als we vergeten hoe we ons kunnen voelen in het ochtendlicht
How we'll feel in the morning light
Hoe we ons zullen voelen in het ochtendlicht
How we'll feel in the morning light
Hoe we ons zullen voelen in het ochtendlicht
Am C F C (repeat until fade, end on Am)
Am C F C (herhalen tot vervagen, eindigen op Am)