Blurry Nights Текст Песни Перевод на Русский

Blurry Nights - Hayden
Размытые ночи - Хайден
Us Alone
Мы одни
Verse 1 (Hayden)
Куплет 1 (Хайден)
Hey,
Эй,
Out of my blurry nights, ours was the one I liked most of all
Из моих размытых ночей наша мне понравилась больше всего.
It's ok,
Все в порядке,
That we had nothing to say, and that didn't get in the way if I recall
Нам нечего было сказать, и это не мешало, насколько я помню.
Verse 2 (Lou)
Куплет 2 (Лу)
By the way,
Кстати,
As soon as you left my place,
Как только ты покинул мое место,
I walked the streets for a trace of you in the sprawl
Я ходил по улицам в поисках твоего следа в зарослях
Then today,
Тогда сегодня,
We find ourselves exchanging thoughts on the size of the world in some hole in the wall
Мы обмениваемся мыслями о размерах мира в какой-то дыре в стене.
I don't know how to do this
Я не знаю, как это сделать
But will you leave here with me right now
Но ты уйдешь отсюда со мной прямо сейчас?
Nothing good can ever come from this in the long run but lets not dismiss all the fun we can have
В долгосрочной перспективе из этого не выйдет ничего хорошего, но давайте не будем сбрасывать со счетов все то удовольствие, которое мы можем получить.
tonight,
сегодня вечером,
If we forget how we might feel in the morning light
Если мы забудем, что мы можем чувствовать в утреннем свете
How we'll feel in the morning light
Как мы будем чувствовать себя в утреннем свете
(Hayden)
(Хайден)
You,
Ты,
Say you like being alone, while looking down at your phone like it's some marquis
Скажи, что тебе нравится быть одному, глядя на свой телефон, как будто это какой-то маркиз.
(Lou)
(Лу)
And you,
И ты,
Stay home most of the time, thinking of ways to rhyme, while dreaming your dreams
Большую часть времени оставайтесь дома, думая о том, как рифмовать, и мечтая о своих мечтах.
I don't know how to do this
Я не знаю, как это сделать
But will you leave here with me right now
Но ты уйдешь отсюда со мной прямо сейчас?
Nothing good can ever come from this in the long run but lets not dismiss all the fun we can have
В долгосрочной перспективе из этого не выйдет ничего хорошего, но давайте не будем сбрасывать со счетов все то удовольствие, которое мы можем получить.
tonight,
сегодня вечером,
If we forget how we might feel in the morning light
Если мы забудем, что мы можем чувствовать в утреннем свете
How we'll feel in the morning light
Как мы будем чувствовать себя в утреннем свете
How we'll feel in the morning light
Как мы будем чувствовать себя в утреннем свете
Am C F C (repeat until fade, end on Am)
Am C F C (повторять до исчезновения, закончить в Am)