Rainy Saturday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You know we really had it tough there baby.
Wiesz, że naprawdę było nam tam ciężko, kochanie.
You know we really couldn't catch a break.
Wiesz, że naprawdę nie mogliśmy odpocząć.
We both were just lying there waiting,
Oboje po prostu leżeliśmy i czekaliśmy,
For answers that would never, ever come our way.
Za odpowiedzi, które nigdy, przenigdy nie przyjdą nam do głowy.
We should have had some friends come over.
Powinniśmy byli zaprosić kilku przyjaciół.
You know they called so many times.
Wiesz, że dzwonili tyle razy.
But we were on a long vacation.
Ale byliśmy na długich wakacjach.
On an island so small, nobody could find.
Na wyspie tak małej, że nikt nie mógł jej znaleźć.
That nobody could find.
Której nikt nie mógł znaleźć.
I don't know how we did it, but we made it through the winter just in time.
Nie wiem, jak nam się to udało, ale udało nam się przetrwać zimę w samą porę.
I don't know how we did it, but we made it through the winter just in time.
Nie wiem, jak nam się to udało, ale udało nam się przetrwać zimę w samą porę.
You should go and try that dress on baby.
Powinnaś iść i przymierzyć tę sukienkę, kochanie.
And we should open up that wine.
I powinniśmy otworzyć to wino.
I can put my wedding suit on,
Mogę założyć garnitur ślubny,
And lift you up and carry you outside this time.
I tym razem podniosę cię i wyniosę na zewnątrz.
So we can start our lives,
Abyśmy mogli rozpocząć nasze życie,
So we can start our (lives).
Abyśmy mogli rozpocząć nasze (życie).
I don't know how we did it, but we made it through the winter just in time.
Nie wiem, jak nam się to udało, ale udało nam się przetrwać zimę w samą porę.
I don't know how we did it, but we made it through the winter just in time.
Nie wiem, jak nam się to udało, ale udało nam się przetrwać zimę w samą porę.
You know we really had it tough there baby.
Wiesz, że naprawdę było nam tam ciężko, kochanie.
We really couldn't catch a break.
Naprawdę nie mogliśmy złapać przerwy.
We both were just lying there waiting,
Oboje po prostu leżeliśmy i czekaliśmy,
Like every day was a cold and rainy Saturday.
Jak co dzień, sobota była zimna i deszczowa.
A rainy Saturday.
Deszczowa sobota.
A rainy Saturday.
Deszczowa sobota.