Barroom Lament Текст Песни Перевод на Русский

Hayes Carll - Barroom Lament
Хейс Карлл - Плач в баре
Intro - C F
Введение – C F
I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Я устал пить виски один
I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Я устал пить виски один
I wish you'd take that bottle
Я бы хотел, чтобы ты взял эту бутылку
And put it right back on the shelf
И положи его обратно на полку
Cause I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Потому что я устал пить виски в одиночку.
I go down to the bar most every night
Я почти каждый вечер хожу в бар
I go down to the bar most every night
Я почти каждый вечер хожу в бар
The girls don't even notice and the boys all want to fight
Девочки даже не замечают, а мальчики все хотят драться
But I go down to the bar most every night
Но я почти каждый вечер хожу в бар
Break - C F
Перерыв – Ц Ф
The jukebox has not played my song in years
Музыкальный автомат не проигрывал мою песню уже много лет.
The jukebox has not played my song in years
Музыкальный автомат не проигрывал мою песню уже много лет.
On this same old barstool just backin' shots with beers
На этом же старом барном стуле просто пью пиво.
And the jukebox has not played my song in years
И музыкальный автомат уже много лет не проигрывает мою песню.
All my friends have gone so far away
Все мои друзья ушли так далеко
Said all my friends have gone so far away
Сказал, что все мои друзья ушли так далеко
They all went down to Austin Lord I miss 'em night and day
Они все отправились в Остин, Господь, я скучаю по ним день и ночь.
And all my friends have gone so far away
И все мои друзья ушли так далеко
Solo - F C F C F Bb F C F
Соло - F C F C F Bb F C F
I'm really not that funny anymore
Я действительно больше не такой смешной
I'm really not that funny anymore
Я действительно больше не такой смешной
I used to be a riot, now I'm just a lonely bore
Раньше я был бунтовщиком, теперь я просто одинокий зануда
And I'm really not that funny anymore
И я действительно больше не такой смешной
Do you think that I could stay in town with you
Думаешь, я мог бы остаться с тобой в городе?
Do you think that I could stay in town with you
Думаешь, я мог бы остаться с тобой в городе?
It's thirty miles to my place and I'm feelin' tired and blue
До моего дома тридцать миль, и я чувствую себя усталым и синим.
Do you think that I could stay in town with you
Думаешь, я мог бы остаться с тобой в городе?
Cause I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Потому что я устал пить виски в одиночку.
I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Я устал пить виски один
I wish you'd take that bottle
Я бы хотел, чтобы ты взял эту бутылку
And put it right back on the shelf
И положи его обратно на полку
Cause I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Потому что я устал пить виски в одиночку.