Grateful for Christmas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo- II
Capo- II
Well we'd all head to Waco, for the birth of our Lord
Cóż, wszyscy udalibyśmy się do Waco na narodziny naszego Pana
My folks and my brother in an 82 Ford
Moi rodzice i mój brat w fordzie 82
We'd pull in the driveway filled up with cars
Zatrzymywaliśmy się na podjeździe pełnym samochodów
Old aunts and old uncles, Lord I see stars
Stare ciotki i starzy wujkowie, Panie, widzę gwiazdy
And then we'd run to the kitchen, you know kids and their games
A potem biegliśmy do kuchni, wiesz, dzieci i ich zabawy
Play fetch with old Buster, call each other names
Bawcie się w aportowanie ze starym Busterem, obrzucajcie się wyzwiskami
Aunt Betty'd be singing while supper was cookings
Ciocia Betty śpiewała podczas gotowania kolacji
We'd unwrap the gifts when no one was lookin
Rozpakowywaliśmy prezenty, gdy nikt nie patrzył
Chorus:
Chór:
Let's all gather round, Grandpa say the blessing
Zbierzmy się wszyscy, dziadku, pobłogosław
Aunt Jane, she fell asleep, Mary Kay burned the dressing
Ciocia Jane, zasnęła, Mary Kay spaliła opatrunek
But we got all our friends and family here
Ale mamy tu wszystkich naszych przyjaciół i rodzinę
And I'm grateful for Christmas this year
I jestem wdzięczny za tegoroczne Święta Bożego Narodzenia
Well this year we're in Houston, lets all get together
Cóż, w tym roku jesteśmy w Houston, zbierzmy się wszyscy
Man I almost snow can you believe this weather
Kurczę, prawie pada śnieg, możesz uwierzyć w taką pogodę
Who's gonna be here, Uncle Frank can't make it
Kto tu będzie, wujek Frank nie może przybyć
Since Grandpa died, I don't know if Nana can take it
Od śmierci dziadka nie wiem, czy Nana to wytrzyma
Well this present's a sweater and the pie don't taste right
Cóż, ten prezent to sweter, a ciasto nie smakuje dobrze
And Dad and the TV are starting to fight
A tata i telewizja zaczynają się kłócić
I wish I had a drink or maybe a dozen
Chciałbym wypić drinka, może kilkanaście
Lord what I'd give for one good lookin cousin
Boże, ile bym dał za jednego przystojnego kuzyna
Chorus:
Chór:
So lets all gather round, dad you say the blessing
Więc zbierzmy się wszyscy, tato, powiedz błogosławieństwo
Aunt Jane, she fell asleep, Mary Kay burned the dressing
Ciocia Jane, zasnęła, Mary Kay spaliła opatrunek
But we got all our friends and family here
Ale mamy tu wszystkich naszych przyjaciół i rodzinę
And I'm grateful for Christmas this year
I jestem wdzięczny za tegoroczne Święta Bożego Narodzenia
Hey Mom how you doing, yeah I miss him too
Hej mamo, jak się masz? Tak, ja też za nim tęsknię
Nah the Christmas light don't make your hair look blue
Nie, bożonarodzeniowe światło nie sprawia, że twoje włosy wyglądają na niebieskie
The cousins ain't coming Jon's overseas
Kuzyni nie przyjadą Jona za granicę
And I guess my wife loves her folks more then me
I myślę, że moja żona kocha swoich ludzi bardziej niż mnie
But the ladies from the church said, they might stop by
Ale panie z kościoła powiedziały, że mogą wpaść
I brought you this picture, ahh mama don't cry
Przyniosłem ci to zdjęcie, ahh, mamo, nie płacz
Let's play cards and watch the news channel
Zagrajmy w karty i obejrzyjmy kanał informacyjny
I love you too, and thanks for the flannel
Ja też cię kocham i dziękuję za flanelę
Chorus:
Chór:
So lets all gather round, I gues I'll say the blessing
Zbierzmy się więc wszyscy i chyba odmówię błogosławieństwo
Aunt Jane, she fell asleep, I never cared for dressing
Ciocia Jane, ona zasnęła, nie dbałam o to, żeby się ubierać
But we got all our friends and family here
Ale mamy tu wszystkich naszych przyjaciół i rodzinę
And I'm grateful for Christmas this year
I jestem wdzięczny za tegoroczne Święta Bożego Narodzenia
Oh, I'm grateful for Christmas this year
Och, jestem wdzięczny za tegoroczne Święta Bożego Narodzenia