Grateful for Christmas Versuri Traducere în Română

Capo- II
Capo- II
Well we'd all head to Waco, for the birth of our Lord
Ei bine, ne-am îndrepta cu toții către Waco, pentru nașterea Domnului nostru
My folks and my brother in an 82 Ford
Ai mei și fratele meu într-un Ford 82
We'd pull in the driveway filled up with cars
Am intra pe aleea plină de mașini
Old aunts and old uncles, Lord I see stars
Mătuși bătrâne și unchi bătrâni, Doamne văd stele
And then we'd run to the kitchen, you know kids and their games
Și apoi alergam la bucătărie, știi copiii și jocurile lor
Play fetch with old Buster, call each other names
Joacă-te cu bătrânul Buster, numiți unul altuia
Aunt Betty'd be singing while supper was cookings
Mătușa Betty ar fi cântat în timp ce se pregătea cina
We'd unwrap the gifts when no one was lookin
Desfacem cadourile când nimeni nu se uita
Chorus:
Refren:
Let's all gather round, Grandpa say the blessing
Să ne adunăm cu toții, spune bunicul binecuvântarea
Aunt Jane, she fell asleep, Mary Kay burned the dressing
Mătușa Jane, a adormit, Mary Kay a ars pansamentul
But we got all our friends and family here
Dar avem toți prietenii și familia aici
And I'm grateful for Christmas this year
Și sunt recunoscător pentru Crăciun anul acesta
Well this year we're in Houston, lets all get together
Ei bine, anul acesta suntem în Houston, să ne unim cu toții
Man I almost snow can you believe this weather
Omule, aproape că zăpadă îți vine să crezi vremea asta
Who's gonna be here, Uncle Frank can't make it
Cine va fi aici, unchiul Frank nu poate ajunge
Since Grandpa died, I don't know if Nana can take it
De când a murit bunicul, nu știu dacă Nana poate suporta
Well this present's a sweater and the pie don't taste right
Ei bine, acest cadou este un pulover și plăcinta nu are un gust potrivit
And Dad and the TV are starting to fight
Și tata și televizorul încep să se bată
I wish I had a drink or maybe a dozen
Mi-aș dori să beau ceva sau poate o duzină
Lord what I'd give for one good lookin cousin
Doamne, ce aș da pentru un văr arătos
Chorus:
Refren:
So lets all gather round, dad you say the blessing
Așa că să se adună pe toți, tată, spui binecuvântarea
Aunt Jane, she fell asleep, Mary Kay burned the dressing
Mătușa Jane, a adormit, Mary Kay a ars pansamentul
But we got all our friends and family here
Dar avem toți prietenii și familia aici
And I'm grateful for Christmas this year
Și sunt recunoscător pentru Crăciun anul acesta
Hey Mom how you doing, yeah I miss him too
Hei, mamă, ce mai faci, da și mie mi-e dor de el
Nah the Christmas light don't make your hair look blue
Nu, lumina de Crăciun nu-ți face părul să arate albastru
The cousins ain't coming Jon's overseas
Verii nu vin lui Jon în străinătate
And I guess my wife loves her folks more then me
Și presupun că soția mea își iubește oamenii mai mult decât pe mine
But the ladies from the church said, they might stop by
Dar doamnele de la biserică au spus că s-ar putea să treacă pe aici
I brought you this picture, ahh mama don't cry
Ți-am adus această poză, ahh mama nu plânge
Let's play cards and watch the news channel
Hai să jucăm cărți și să urmărim canalul de știri
I love you too, and thanks for the flannel
Și eu te iubesc și mulțumesc pentru flanel
Chorus:
Refren:
So lets all gather round, I gues I'll say the blessing
Deci, să ne adunăm pe toți, cred că voi spune binecuvântarea
Aunt Jane, she fell asleep, I never cared for dressing
Mătușa Jane, a adormit, nu mi-a păsat niciodată să mă îmbrac
But we got all our friends and family here
Dar avem toți prietenii și familia aici
And I'm grateful for Christmas this year
Și sunt recunoscător pentru Crăciun anul acesta
Oh, I'm grateful for Christmas this year
Oh, sunt recunoscător de Crăciun anul acesta