Richey Lee Текст Песни Перевод на Русский

Richey Lee was his father's boy
Ричи Ли был сыном своего отца
Big, loud, hard drinkin bundle of joy
Большой, громкий, крепкий пучок радости
A walkin laugh, wrapped up in corduroy
Ходячий смех, завернутый в вельвет.
Richey couldn't do no wrong
Ричи не мог сделать ничего плохого
Grew up with a fast runnin' crowd
Вырос в быстро бегущей толпе
Good bunch of boys, just a little too loud
Хорошая компания ребят, только слишком громкая
Can't fault a man for being proud
Не могу винить человека за то, что он гордится
Richey kept rollin' on
Ричи продолжал катиться дальше
Spent his days in a rock and roll band
Провёл свои дни в рок-н-ролльной группе.
Tellin jokes a guitar in his hand
Теллин шутит с гитарой в руке
Tryin hard to meet every demand
Старайся изо всех сил удовлетворить все требования
Of all those late night shows
Из всех этих ночных шоу
Whiskey drunk on a Saturday night
Виски, выпитый субботним вечером
She caught his eye comin' out of the light
Она поймала его взгляд, выходящий из света.
Half way there he had to get in a fight
На полпути ему пришлось вступить в драку
Back home, that's just the way it goes
Вернувшись домой, так оно и есть.
Strange days they leave you in wonder
Странные дни, они оставляют тебя в недоумении
And good times, they don't always stay
И хорошие времена, они не всегда остаются
And true love it will shake you like thunder
И настоящая любовь потрясет тебя, как гром.
But old friends just fade away, old friends just fade away
Но старые друзья просто исчезают, старые друзья просто исчезают
Summertime on the river again
Снова лето на реке
Fishin poles and a two dollar grin
Рыболовные удочки и улыбка за два доллара
Ain't ever gonna laugh like that again
Никогда больше не буду так смеяться
Fallin' right to the ground
Падаю прямо на землю
Count the miles down to New Orleans
Подсчитайте мили до Нового Орлеана
Borrowed cash and dirty blue jeans
Заемные деньги и грязные синие джинсы.
Couple of boys lookin' for Cajun queens
Пара парней ищет каджунских королев.
Thinkin' they own the town
Думаю, они владеют городом
But we all left to find work out of town
Но мы все уехали искать работу за город
Even wild ones they slow down
Даже дикие они тормозят
Richey felt like he was comin unwound
Ричи чувствовал, что он раскручивается
Got tired of playin' the game
Устал играть в игру
Liquor bottles pilin' up before noon
Бутылки с ликером накапливаются до полудня.
Richey said he just needed some room
Ричи сказал, что ему просто нужно немного места
We all saw the end comin' way too soon
Мы все видели, что конец наступает слишком рано
And man that's an awful shame
И чувак, это ужасный позор