Walk This Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hayseed Dixie
Hayseed Dixie
"Walk This Way"
"Bu Yolda Yürüyün"
x= mute
x= sessiz
^= slight bend
^= hafif bükülme
Intro:
Giriş:
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
E ------------------0--------------------3^--
E -------------------0-------------------3^--
Verse:
Ayet:
Backstroke lover always hidin' 'neath the covers
Sırtüstü vuruş aşığı her zaman örtülerin altında saklanır
Gonna talk to your daddy and say
Babanla konuşup şunu söyleyeceğim
Said you ain't seen nothin' till you're down on a muffin
Bir çörek yiyene kadar hiçbir şey görmediğini söyledin
Then you're sure to be a-changin' your ways
O zaman kesinlikle yollarını değiştireceksin
I met a cheerleader, was a real young bleeder
Bir amigo kızla tanıştım, gerçekten genç bir kanayandı
Ooh, the times I could reminisce
Ooh, hatırlayabildiğim zamanlar
Cause the best things of lovin' with her sister and her cousin
Çünkü kız kardeşi ve kuzeniyle sevmenin en iyi şeyleri
Only started with a little kiss, like this!
Sadece küçük bir öpücükle başladım, bunun gibi!
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
E ------------------0--------------------3^--
E -------------------0-------------------3^--
Verse 2:
Ayet 2:
seesaw swingin' with the boys in the school
okuldaki oğlanlarla tahterevalli sallanıyor
and your feet flyin' up in the air
ve ayakların havada uçuyor
singin' hey diddle diddle
şarkı söylüyorum hey diddle diddle
with your kitty in the middle of the swing
kediniz salıncağın ortasındayken
like you didn't care
sanki umursamadın
so I took a big chance at the high school dance
bu yüzden lise dansında büyük bir şans yakaladım
with a missy who was ready to play
oynamaya hazır bir bayanla
it wasn't me she was foolin'
o kandırdığı ben değildim
cause she knew what she was doin'
çünkü ne yaptığını biliyordu
when she told me how to walk this way, she told me to
bana bu şekilde nasıl yürüyeceğimi söylediğinde, bana şunu söyledi:
Chorus:
Koro:
walk this way, talk this way
bu tarafa git, bu tarafa konuş
walk this way, talk this way she told me to
bu tarafa yürü, bu şekilde konuş bana dedi
walk this way, talk this way she told me to
bu tarafa yürü, bu şekilde konuş bana dedi
walk this way, talk this way
bu tarafa git, bu tarafa konuş
just gimme a kiss
sadece bana bir öpücük ver
Solo: C7
Yalnız: C7
like this!
böyle!
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
E ------------------0--------------------3^--
E -------------------0-------------------3^--
Verse 3:
Ayet 3:
schoolgirl sweetie with a classy kinda sassy
klas bir tür arsız ile kız öğrenci tatlım
little skirt's climbin' way up the knee
küçük etek dizine kadar tırmanıyor
there was three young ladies in the school gym locker
okulun spor salonundaki dolapta üç genç bayan vardı
when I noticed they was lookin' at me
bana baktıklarını fark ettiğimde
I was a high school loser, never made it with a lady
Ben lisede zavallı biriydim, asla bir bayanla başaramadım
till the boys told me somethin' I missed
ta ki çocuklar bana kaçırdığım bir şeyi söyleyene kadar
then my next door neighbor with a daughter had a favor
sonra yan komşum ve kızı bana bir iyilik yaptı
so I gave her just a little kiss like this!
ben de ona böyle küçük bir öpücük verdim!
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
E ------------------0--------------------3^--
E -------------------0-------------------3^--
Verse 4:
Ayet 4:
seesaw swingin' with the boys in the school
okuldaki oğlanlarla tahterevalli sallanıyor
and your feet flyin' up in the air
ve ayakların havada uçuyor
singin' hey diddle diddle
şarkı söylüyorum hey diddle diddle
with your kitty in the middle of the swing
kediniz salıncağın ortasındayken
like you didn't care
sanki umursamadın
so I took a big chance at the high school dance
bu yüzden lise dansında büyük bir şans yakaladım
with a missy who was ready to play
oynamaya hazır bir bayanla
wasn't me she was foolin'
ben değildim o dalga geçiyordu
cause she knew what she was doin'
çünkü ne yaptığını biliyordu
when she told me how to walk this way, she told me to
bana bu şekilde nasıl yürüyeceğimi söylediğinde, bana şunu söyledi:
Chorus:
Koro:
walk this way, talk this way
bu tarafa git, bu tarafa konuş
walk this way, walk this way
bu tarafa yürü, bu tarafa yürü
walk this way, walk this way
bu tarafa yürü, bu tarafa yürü
walk this way, talk this way
bu tarafa git, bu tarafa konuş
just gimme a kiss
sadece bana bir öpücük ver
Solo: C7
Yalnız: C7
like this!
böyle!
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
(2 times)
(2 kez)
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^
(2 times)
(2 kez)
D --------2-------2---x--------2-------2-x-2^
D --------2-------2---x-----------2------2-x-2^