Shaking the Doll Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

11. Shaking The Doll
11. Bebeği Sallamak
picking
toplama
W/picking
Toplama ile
1. Oh I won't be your pretty baby,
1. Ah, senin güzel bebeğin olmayacağım,
I won't eat from your hands again
Bir daha senin elinden yemeyeceğim
And the man in the white says it's alright,
Ve beyazlı adam sorun olmadığını söylüyor
He says, come on girl give up the fight
Haydi kızım kavgayı bırak diyor
You'll go to sleep, there will be no pain
Uyuyacaksın, acı olmayacak
Well I want to live with myself again
Tekrar kendimle yaşamak istiyorum
2. Well, where we lived there was a lighthouse,
2. Yaşadığımız yerde bir deniz feneri vardı.
Throwing a white beam into our house,
Evimize beyaz bir ışın fırlatıyorum,
Over my body when I was sleeping,
Uyurken vücudumun üzerinde,
Over the secrets I was keeping,
Sakladığım sırların üstüne,
I could tell myself there would be no pain
Kendime hiçbir acının olmayacağını söyleyebilirdim
But I have to live with myself again
Ama yine kendimle yaşamak zorundayım
B. I'm digging up, I'm digging up, I'm digging up, I'm digging up
B. Kazıyorum, kazıyorum, kazıyorum, kazıyorum
I'm digging up, I'm digging up, I'm digging in the earth
Kazıyorum, kazıyorum, toprağı kazıyorum
I'm looking for signs and I'm shaking the dolls
İşaretler arıyorum ve bebekleri sallıyorum
And the fairy-tales lied
Ve masallar yalan söyledi
And somewhere, back there I didn't understand
Ve orada bir yerde anlamadım
Man and woman and woman and man
Erkek ve kadın ve kadın ve erkek
And I'm shaking the dolls I'm shaking the dolls
Ve bebekleri sallıyorum, bebekleri sallıyorum
Oooh, the dream isn't coming through
Oooh, rüya gerçekleşmiyor
picking
toplama
I can't feel for you
senin için hissedemiyorum
And somewhere, back there I didn't understand
Ve orada bir yerde anlamadım
Man and woman and woman and man
Erkek ve kadın ve kadın ve erkek
And I'm shaking the dolls I'm shaking the dolls
Ve bebekleri sallıyorum, bebekleri sallıyorum
Oooh I wanna live with myself again
Oooh yeniden kendimle yaşamak istiyorum
Oooh I have to live with my body again
Oooh yine bedenim ile yaşamak zorundayım
Oooh You can't make me hollow again
Oooh beni tekrar içi boş yapamazsın
Oooh I have to live with myself again
Oooh yeniden kendimle yaşamak zorundayım
Oooh, the dream isn't coming through
Oooh, rüya gerçekleşmiyor
picking
toplama
I can't feel for you
senin için hissedemiyorum
picking
toplama
La la la la la la la...
La la la la la la la...
Love, shooting up, through my veins, I gotta get a hit again
Aşk, ateş ediyorum, damarlarımda, tekrar bir darbe almalıyım