Truth and Bone Letras Tradução em Português

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Ostra
17 May 1995 - Stockholm
17 de maio de 1995 – Estocolmo
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Correções ou comentários -> pebe@enea.se
Truth and bone
Verdade e osso
Sometime I can feel you breathing into me.
Às vezes posso sentir você respirando em mim.
And these hands I can feel them tugging at my sleeve,
E essas mãos eu posso senti-las puxando minha manga,
I move through the day in the rhythms that I've known.
Passo o dia nos ritmos que conheço.
I've got this crazy dream of stripping down to truth and bone.
Eu tenho esse sonho louco de me despir até a verdade e os ossos.
All of it, all of it, all of it stripped down.
Tudo isso, tudo isso, tudo despojado.
All of it, all of it, all of it, to truth and bone.
Tudo isso, tudo isso, tudo isso, com verdade e osso.
My mouth is full of secrets I'm too afraid to tell.
Minha boca está cheia de segredos que tenho muito medo de contar.
My body's full of longing for you to know me well.
Meu corpo está cheio de saudades de que você me conheça bem.
I move through the day in the rhythms that I've known.
Passo o dia nos ritmos que conheço.
I've got this crazy dream of stripping down to thruth and bone.
Eu tenho esse sonho louco de me despir até os ossos.
All of it, all of it, all of it stripped down
Tudo isso, tudo isso, tudo isso despojado
All of it, all of it, all of it, to truth and bone.
Tudo isso, tudo isso, tudo isso, com verdade e osso.
I think of sinking in way over my shoulders,
Penso em afundar-me por cima dos ombros,
let the water, the water take me in and I
deixe a água, a água me levar e eu
need you to cut through to where I'm hidden,
preciso que você vá até onde estou escondido,
I'm awkward and I'm too polite and I want
Sou estranho e muito educado e quero
two stars for arms like orion I could
duas estrelas para braços como orion eu poderia
breathe in and breathe in and breathe out.
inspire e inspire e expire.
If I could only lose myself
Se eu pudesse me perder
I would lose myself in you,
Eu me perderia em você,
I move trough the day in the rhythms that I've known.
Movo-me ao longo do dia nos ritmos que conheço.
I've got this crazy dream of stripping down to truth and bone.
Eu tenho esse sonho louco de me despir até a verdade e os ossos.
All of it, all of it, all of it stripped down
Tudo isso, tudo isso, tudo isso despojado
All of it, all of it, all of it, to truth and bone.
Tudo isso, tudo isso, tudo isso, com verdade e osso.