Halleluja Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oon raamattuni ma lukenut
W poniedziałek czytam Biblię
Se on mua joskus tukenut
Czasami mnie to wspierało
Mut tullutkaan en siita hurskaammaksi
Ale nie stałem się przez to ani trochę bardziej pobożny
Olen pettanyt, olen ryostanyt
Oszukałem, okradłem
Mut laulun kuulen yosta nyt
Ale teraz słyszę twoją piosenkę
Niin hiljaisen ja pienen, halleluja
Taki cichy i mały, alleluja
Halleluja, halleluja, halleluja, hallelu-u-u-u-ja...
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja-u-u-u-i...
Sa selasit horoskooppejas
Patrzyłeś na horoskopy
Kelasit muodikkaasti mantrojas
Modnie zataczałeś się w mantrach
Ja sun sitaateillas oli kai hyva flaksi
I myślę, że jego cytaty miały dobrą ocenę
Sitten kahlittiin sut keittioon
Potem przykuli cię łańcuchem do kuchni
Kun sitouduit siihen heittioon
Kiedy zdecydowałeś się na ten rzut
Ja huuliltas soi pelokas halleluja
I z jego ust rozległo się straszliwe alleluja
Halleluja, halleluja, halleluja, hallelu-u-u-u-ja...
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja-u-u-u-i...
Oon taalla ollut kai ennenkin
Prawdopodobnie byłem tam już wcześniej
Siis ennen kuin sinut tapasin
To znaczy, zanim cię poznałem
Sa luulit kai mua paljon viisaammaksi
Chyba myślałeś, że jestem dużo mądrzejszy
Me seurattiin kahta ohjelmaa
Obejrzeliśmy dwa programy
Oli toinen taivas ja toinen maa
Było inne niebo i inna ziemia
Ja me vaivoin hengitettiin, halleluja
I ledwo mogliśmy oddychać, alleluja
Halleluja, halleluja, halleluja, hallelu-u-u-u-ja...
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja-u-u-u-i...
Oli aika jolloin me epailtiin
Był czas, kiedy walczyliśmy
Alas pilvetkin me revittiin
Zostaliśmy rozerwani aż do chmur
Eika taivas muuttunutkaan kirkkaammaksi
Niebo nie stało się ani trochę jaśniejsze
Mutta muistat kai kun me suudeltiin
Ale pamiętasz, kiedy się całowaliśmy
Ja kuuta mukaamme huudeltiin
I księżyc krzyczał na nas
Soi kaikkialla kaunein halleluja
Dzwońcie wszędzie najpiękniejsze Alleluja
Halleluja, halleluja, halleluja, hallelu-u-u-u-ja...
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja-u-u-u-i...
On jossain kai tuolla Jumala
Gdzieś musi być Bóg
Jos on, se on niin kaukana
Jeśli tak, to bardzo daleko
Ja se tuntuu muuttavan vain kauemmaksi
I wydaje się, że oddala się tylko dalej
Se ei kuule lasten huutoja
Nie słyszy krzyków dzieci
Eika tuskaa missaan lopeta
Nie ma potrzeby kończyć bólu
Jaa vain kylma, murskaantunut halleluja
Po prostu podziel się zimnym, zmiażdżonym alleluja
Halleluja, halleluja, halleluja, hallelu-u-u-u-ja
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja
Halleluja, halleluja, halleluja, hallelu-u-u-u-ja...
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja-u-u-u-i...