Hiili Versuri Traducere în Română

Oikeasti taitaa menn Bm soitettuna ja kertsikin vhn vaan
De fapt, cred că a mers cu Bm jucat și chiar am cântat puțin
sinnepin mutta simppeli versio:
muștar, dar o versiune simplă:
Aamutaivas raastaa rnt
Cerul dimineții răzbește rnt
Tenon Palokoskeen
Tenon Paloskoski
tuulenvire nykk poskeen
o rafală de vânt a înghiontat obrazul
multa hyytyy unen p
îngheață din vis p
Sammunut on nuotiomme
Focul nostru de tabără s-a stins
ja ihan mrk tikkuaski
şi destul de un băţ
on kylm mutten raski
e frig, dar nu e greu
kavereita hertt
prieteni hertt
Silloin muistan isn neuvon
Atunci îmi amintesc de sfat
ja alan kaivaa nuotiosta
iar eu încep să sap din focul de tabără
pient hiilenpalaa josta
o bucată mică de cărbune din care
lyty vois kipin
lyty poate aprinde
Sielt lytyy hiili
Din el iese cărbune
ja kun siihen puhaltaa
iar când sufli pe ea
se alkaa hehkua ja pian liekki leimahtaa
începe să strălucească și în curând flacăra se aprinde
Kun m tuun sun vierees
Când vin lângă tine
s hert kolmen aikaan yll
este la trei dimineața
tll keikkamiehen tyll
tll keikkaman's tll
tnn perheen eltn
tn viata de familie
On sun vieresssi lmmin
E lângă mine acum
ulkona on talvihalla
afară e iarnă
mut sun tilkkupeiton alla
dar sub pilota mea
miehen murheet seltn
necazurile omului seltn
Miten syttyy tahtoon rakkaus
Cum să aprinzi dragostea
kuinka tulee mun niin kuuma
de ce sunt atât de fierbinte
miks mun kttni sun uuma
de ce soarele meu kttni uuma
kutsuu lpi hmrn
apelează lpi hmrn
Sielt lytyy hiili?
Are carbon?
Kuka muistaa hullun kevn
Cine își amintește de Kevn nebun?
kun roskavki vaalit voitti
când ticălosul a câștigat alegerile
ja moralistit kelloo soitti
iar moraliştii au sunat
ja herrat rupes yskimn
iar domnii au început să tușească
Monta suurta ltkmaata
Multe țări grozave
Suomen kundit paistoi voissa
Părcile finlandeze au fost prăjite în unt
Bratislavan kaukaloissa
Pe patinoarele din Bratislava
kun ne rupes ryskimn
când au început să pună pumnii
Miksei koskaan vanhaa valtaa
De ce niciodată vechea putere
kansa osaa kunnioittaa
oamenii stiu sa respecte
miksi pieni suuret voittaa
de ce micul câștigă cel mare
veivi vnt yhtenn
veivi vnt împreună
Sielt lytyy hiili?
Are carbon?
Tn laulun tein mun kaverille
Am făcut acest cântec pentru prietenul meu
se vaan nukkuu kotonansa
doar doarme acasă
sen pst tuli ansa
a fost o capcană după aceea
kun alko suru saalistaa
când durerea începe să pradă
Huilaa vaan, hei viel kerran
Nu vă faceți griji, la revedere încă o dată
lytyy sunkin nuotiosta
încă arde de la focul de tabără
pieni hiilenpala josta
o bucată mică de cărbune din care
liekit yls hulmahtaa
flăcările și așa mai departe
Made by Laeh
Fabricat de Laeh