Ain't No Way to Treat a Lady Letra Traducción al Español

I guess it was yourself you were involved with;
Supongo que estabas involucrado contigo mismo;
I would have sworn it was me.
Habría jurado que era yo.
I might have found out sooner if
Podría haberlo descubierto antes si
You'd only let me close enough to see.
Sólo me dejarías acercarme lo suficiente para ver.
Refrain:
Abstenerse:
M7
M7
That ain't no way to treat a lady,
Esa no es forma de tratar a una dama.
No way to treat your baby, your woman, your friend;
No hay forma de tratar a tu bebé, a tu mujer, a tu amiga;
M7
M7
That ain't no way to treat a lady, no way --
Esa no es manera de tratar a una dama, de ninguna manera...
But maybe it's a way for us to end.
Pero tal vez sea una forma de terminar.
I was only bein' a picture
Yo sólo estaba siendo una imagen
With all the colors I know,
Con todos los colores que conozco,
While you were busy looking into
Mientras estabas ocupado investigando
Wide blue mirrors and lovin' the show.
Amplios espejos azules y amando el espectáculo.
Repeat Refrain:
Repita el estribillo:
Bridge:
Puente:
There's a funny kind of consolation keepin' me sane,
Hay un tipo extraño de consuelo que me mantiene cuerdo.
And I'd really like to share it; crawl on deep in my brain.
Y realmente me gustaría compartirlo; arrastrarse profundamente en mi cerebro.
You see, the time you never felt me lovin' you or needin' you
Verás, el momento en que nunca sentiste que te amaba o te necesitaba
So leavin' you now you still won't know how to feel the pain
Así que dejándote ahora todavía no sabrás cómo sentir el dolor
I was lookin' out for my happiness
Estaba buscando mi felicidad
While you were looking within
Mientras mirabas dentro
And before you know your own reflection
Y antes de que conozcas tu propio reflejo
Always starts to tire you and it's happened again
Siempre empieza a cansarte y ha vuelto a pasar
Repeat Refrain:
Repita el estribillo: