Ain't No Way to Treat a Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I guess it was yourself you were involved with;
Myślę, że to ty byłeś z tym związany;
I would have sworn it was me.
Przysiągłbym, że to byłem ja.
I might have found out sooner if
Może dowiedziałbym się wcześniej, gdyby
You'd only let me close enough to see.
Pozwoliłbyś mi się zbliżyć tylko na tyle, żebym mógł zobaczyć.
Refrain:
Powstrzymaj się:
M7
M7
That ain't no way to treat a lady,
Nie tak się traktuje damę
No way to treat your baby, your woman, your friend;
Nie ma sposobu, aby leczyć swoje dziecko, swoją kobietę, swojego przyjaciela;
M7
M7
That ain't no way to treat a lady, no way --
Nie tak się traktuje damę, nie ma mowy...
But maybe it's a way for us to end.
Ale może to jest dla nas sposób na koniec.
I was only bein' a picture
Byłem tylko obrazem
With all the colors I know,
Ze wszystkimi kolorami jakie znam,
While you were busy looking into
Kiedy byłeś zajęty przeglądaniem
Wide blue mirrors and lovin' the show.
Szerokie, niebieskie lustra i uwielbiam to przedstawienie.
Repeat Refrain:
Powtórz refren:
Bridge:
Most:
There's a funny kind of consolation keepin' me sane,
Jest taki zabawny rodzaj pocieszenia, który utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach,
And I'd really like to share it; crawl on deep in my brain.
I naprawdę chciałbym się tym podzielić; wpełzają głęboko w mój mózg.
You see, the time you never felt me lovin' you or needin' you
Widzisz, ten czas, kiedy nigdy nie czułeś, że cię kocham i potrzebuję
So leavin' you now you still won't know how to feel the pain
Więc zostawiając cię teraz, nadal nie będziesz wiedziała, jak odczuwać ból
I was lookin' out for my happiness
Szukałem swojego szczęścia
While you were looking within
Kiedy patrzyłeś do środka
And before you know your own reflection
I zanim poznasz własne odbicie
Always starts to tire you and it's happened again
Zawsze zaczyna cię męczyć i znowu to się dzieje
Repeat Refrain:
Powtórz refren: