Out of Sight Letra Traducción al Español

Will - w/ heavy distortion
Will - con fuerte distorsión
Tom - w/distortion
Tom - con distorsión
Will
voluntad
x1)Once more I get burned kick out the closed gate 'cause I'm ready to
x1) Una vez más me quemo, pateo la puerta cerrada porque estoy listo para
x2)Join the crowd and I'm ready to unlock the padlock on my mind
x2) Únete a la multitud y estoy listo para desbloquear el candado de mi mente.
Will
voluntad
Twisted and torn
Retorcido y desgarrado
the tensions that tear my will from my mind
Las tensiones que arrancan mi voluntad de mi mente.
Tom
tom
my reason from rhyme and I can't decide
mi razon de rima y no puedo decidir
which one to feed and which one to fight
a cuál alimentar y a cuál luchar
Will
voluntad
- (Tom plays what he did first time round)
- (Tom toca lo que hizo la primera vez)
x1)Once more I get scarred, break through the brick wall and just gather my
x1) Una vez más me marcan, rompo la pared de ladrillos y simplemente recojo mis
x2)Thoughts and go, and I'm ready to pick up the pieces of my life
x2) Pensamientos y listo, y estoy listo para recoger los pedazos de mi vida.
- (played twice)
- (jugado dos veces)
I wanna be - out of sight! I wanna be - out of mind!
¡Quiero estar fuera de la vista! ¡Quiero estar fuera de la mente!
I wanna be - out of sight! I wanna be - out of mind!
¡Quiero estar fuera de la vista! ¡Quiero estar fuera de la mente!
Will
voluntad
I can't seem to judge the distance between
Parece que no puedo juzgar la distancia entre
my hands and feet quite literally...
mis manos y pies literalmente...
Will
voluntad
- (Tom plays what he did first time round)
- (Tom toca lo que hizo la primera vez)
x1)Walk slow into the vacuum, this is the end of everything!
x1)Camina despacio hacia el vacío, ¡este es el final de todo!
x2)Welcome back to the black hole, raise the shades up from your eyes...
x2)Bienvenido de nuevo al agujero negro, levanta las cortinas de tus ojos...
Tom
tom
And then I'll be - out of sight! And then I'll be - out of mind!
Y entonces estaré... ¡fuera de vista! Y entonces estaré... ¡fuera de mente!
And then I'll be - out of sight! And I will be - out of mind!
Y entonces estaré... ¡fuera de vista! ¡Y estaré fuera de la mente!