Finding Something to Do Letras Tradução em Português

The chords in this tab are all barre chords, although Forrest generally
Os acordes nesta aba são todos acordes de barra, embora Forrest geralmente
mutes the high and low E strings. Also, for the purposes of this tab,
silencia as cordas E agudas e graves. Além disso, para os propósitos desta guia,
~ means to strum the chord once and sustain.
~ significa dedilhar o acorde uma vez e sustentá-lo.
Verse:
Versículo:
I could see our fingers are intertwined,
Eu pude ver que nossos dedos estão entrelaçados,
All your wrinkles perfectly suited mine.
Todas as suas rugas combinaram perfeitamente com as minhas.
oh somewhere down the line.
ah, em algum lugar no futuro.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah x2
Probably we'd run out of things to do,
Provavelmente ficaríamos sem coisas para fazer,
Holding on to what's left of our fleeting youth.
Segurando o que resta da nossa juventude fugaz.
But what else can you do.
Mas o que mais você pode fazer.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah x2
Bridge:
Ponte:
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
Driving home tonight,
Dirigindo para casa esta noite,
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
I didnt see the lights.
Eu não vi as luzes.
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
I was just watching you sleep in shotgun,
Eu estava apenas observando você dormir na espingarda,
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
I could have crashed the car.
Eu poderia ter batido o carro.
Verse:
Versículo:
I could tell our summer was just in bloom.
Eu poderia dizer que nosso verão estava florescendo.
Open up the windows in the bedroom,
Abra as janelas do quarto,
when you woke me up at noon.
quando você me acordou ao meio-dia.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah x2
Oh I was waiting for summer to turn fall.
Oh, eu estava esperando o verão virar outono.
Sick and tired of everything movin at a crawl,
Doente e cansado de tudo se movendo lentamente,
Oh if it moved at all.
Ah, se ele se movesse.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah x2
Bridge:
Ponte:
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
Driving home tonight,
Dirigindo para casa esta noite,
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
I didnt see the lights.
Eu não vi as luzes.
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
I was just watching you sleep in shotgun,
Eu estava apenas observando você dormir na espingarda,
Am~ Bb~ F~
Sou~ Bb~ F~
I could have crashed the car.
Eu poderia ter batido o carro.
Chorus:
Refrão:
As long as there's something to see,
Contanto que haja algo para ver,
I'll see it with you, Uh ohh.
Eu vou ver com você, Uh oh.
As long as the days can't seem
Enquanto os dias não parecerem
(to) find something to do, Uh ohh.
(para) encontrar algo para fazer, Uh ohh.
If ever your love should leave,
Se alguma vez o seu amor partir,
just swear you'll follow it through.
apenas jure que você seguirá em frente.
And I swear I'll always follow you.
E juro que sempre te seguirei.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah x2
Verse:
Versículo:
F~
F~
You have spent your better years bored with me.
Você passou seus melhores anos entediado comigo.
F~
F~
It's not about waiting for eventually,
Não se trata de esperar eventualmente,
Dm~ Bb~ C~ F~
Dm~ Bb~ C~ F~
Which I can't wait to see.
O que mal posso esperar para ver.
Chorus:
Refrão:
As long as there's something to see,
Contanto que haja algo para ver,
I'll see it with you, Uh ohh.
Eu vou ver com você, Uh oh.
As long as the days can't seem
Enquanto os dias não parecerem
(to) find something to do, Uh ohh.
(para) encontrar algo para fazer, Uh ohh.
If ever your love should leave,
Se alguma vez o seu amor partir,
just swear you'll follow it through.
apenas jure que você seguirá em frente.
Bb C~ F
Bb C ~ F
And I swear I'll always follow you.
E juro que sempre te seguirei.
(I swear I'll always follow)
(Eu juro que sempre seguirei)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah