Finding Something to Do Текст Песни Перевод на Русский

The chords in this tab are all barre chords, although Forrest generally
Все аккорды в этой вкладке являются барре-аккордами, хотя Форрест обычно
mutes the high and low E strings. Also, for the purposes of this tab,
приглушает высокие и низкие струны E. Кроме того, для целей этой вкладки
~ means to strum the chord once and sustain.
~ означает один раз взять аккорд и выдержать его.
Verse:
Стих:
I could see our fingers are intertwined,
Я видел, как наши пальцы переплетены,
All your wrinkles perfectly suited mine.
Все твои морщины идеально подходили моим.
oh somewhere down the line.
ой, где-то в конце.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ох ох ох ох ох ох ох x2
Probably we'd run out of things to do,
Наверное, у нас кончились дела,
Holding on to what's left of our fleeting youth.
Держась за то, что осталось от нашей мимолетной молодости.
But what else can you do.
Но что еще вы можете сделать?
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ох ох ох ох ох ох ох x2
Bridge:
Мост:
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
Driving home tonight,
Сегодня вечером еду домой,
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
I didnt see the lights.
Я не видел огней.
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
I was just watching you sleep in shotgun,
Я просто смотрел, как ты спишь в дробовике,
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
I could have crashed the car.
Я мог разбить машину.
Verse:
Стих:
I could tell our summer was just in bloom.
Я мог сказать, что наше лето только что расцвело.
Open up the windows in the bedroom,
Откройте окна в спальне,
when you woke me up at noon.
когда ты разбудил меня в полдень.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ох ох ох ох ох ох ох x2
Oh I was waiting for summer to turn fall.
Ох, я ждал, когда лето сменится осенью.
Sick and tired of everything movin at a crawl,
Устало от всего, что движется ползком,
Oh if it moved at all.
Ох, если бы оно вообще двигалось.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ох ох ох ох ох ох ох x2
Bridge:
Мост:
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
Driving home tonight,
Сегодня вечером еду домой,
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
I didnt see the lights.
Я не видел огней.
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
I was just watching you sleep in shotgun,
Я просто смотрел, как ты спишь в дробовике,
Am~ Bb~ F~
Ам~ Бб~ Ф~
I could have crashed the car.
Я мог разбить машину.
Chorus:
Припев:
As long as there's something to see,
Пока есть на что посмотреть,
I'll see it with you, Uh ohh.
Я посмотрю это с тобой, Ох, ох.
As long as the days can't seem
Пока дни не могут показаться
(to) find something to do, Uh ohh.
(чтобы) найти чем заняться, Ох ох.
If ever your love should leave,
Если когда-нибудь твоя любовь уйдет,
just swear you'll follow it through.
просто поклянись, что ты доведешь это до конца.
And I swear I'll always follow you.
И я клянусь, что всегда буду следовать за тобой.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ох ох ох ох ох ох ох x2
Verse:
Стих:
F~
Ф~
You have spent your better years bored with me.
Ты провел свои лучшие годы скучно со мной.
F~
Ф~
It's not about waiting for eventually,
Речь идет не о ожидании в конце концов,
Dm~ Bb~ C~ F~
Dm~ Bb~ C~ F~
Which I can't wait to see.
Который мне не терпится увидеть.
Chorus:
Припев:
As long as there's something to see,
Пока есть на что посмотреть,
I'll see it with you, Uh ohh.
Я посмотрю это с тобой, Ох, ох.
As long as the days can't seem
Пока дни не могут показаться
(to) find something to do, Uh ohh.
(чтобы) найти чем заняться, Ох ох.
If ever your love should leave,
Если когда-нибудь твоя любовь уйдет,
just swear you'll follow it through.
просто поклянись, что ты доведешь это до конца.
Bb C~ F
Bb C~ F
And I swear I'll always follow you.
И я клянусь, что всегда буду следовать за тобой.
(I swear I'll always follow)
(Клянусь, я всегда буду следовать)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ох ох ох ох ох ох ох
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ох ох ох ох ох ох ох