Finding Something to Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The chords in this tab are all barre chords, although Forrest generally
Bu sekmedeki akorların tümü barre akorlardır, ancak Forrest genel olarak
mutes the high and low E strings. Also, for the purposes of this tab,
yüksek ve düşük E dizelerini susturur. Ayrıca bu sekmenin amaçları doğrultusunda,
~ means to strum the chord once and sustain.
~ akoru bir kez tıngırdatıp sürdürmek anlamına gelir.
Verse:
Ayet:
I could see our fingers are intertwined,
Parmaklarımızın birbirine dolandığını görebiliyordum.
All your wrinkles perfectly suited mine.
Bütün kırışıklıkların benimkilere çok yakıştı.
oh somewhere down the line.
Ah, çizginin aşağısında bir yerde.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah ah ah ah ah ah ah ah x2
Probably we'd run out of things to do,
Muhtemelen yapacak işlerimiz biterdi.
Holding on to what's left of our fleeting youth.
Uçup giden gençliğimizden geriye kalanlara tutunuyoruz.
But what else can you do.
Ama başka ne yapabilirsin?
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah ah ah ah ah ah ah ah x2
Bridge:
Köprü:
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
Driving home tonight,
Bu gece eve arabayla gidiyorum
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
I didnt see the lights.
Işıkları göremedim.
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
I was just watching you sleep in shotgun,
Az önce seni pompalı tüfekle uyurken izliyordum.
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
I could have crashed the car.
Arabayı çarpabilirdim.
Verse:
Ayet:
I could tell our summer was just in bloom.
Yazımızın yeni çiçek açtığını söyleyebilirim.
Open up the windows in the bedroom,
Yatak odasının pencerelerini aç,
when you woke me up at noon.
öğlen beni uyandırdığında.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah ah ah ah ah ah ah ah x2
Oh I was waiting for summer to turn fall.
Ah yazın sonbahara dönmesini bekliyordum.
Sick and tired of everything movin at a crawl,
Her şeyin sürünerek hareket etmesinden bıktım ve yoruldum,
Oh if it moved at all.
Ah, eğer hareket etse.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah ah ah ah ah ah ah ah x2
Bridge:
Köprü:
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
Driving home tonight,
Bu gece eve arabayla gidiyorum
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
I didnt see the lights.
Işıkları göremedim.
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
I was just watching you sleep in shotgun,
Az önce seni pompalı tüfekle uyurken izliyordum.
Am~ Bb~ F~
Am~ Bb~ F~
I could have crashed the car.
Arabayı çarpabilirdim.
Chorus:
Koro:
As long as there's something to see,
Görülecek bir şey olduğu sürece
I'll see it with you, Uh ohh.
Bunu seninle göreceğim, Uh ohh.
As long as the days can't seem
Günler görünmediği sürece
(to) find something to do, Uh ohh.
yapacak bir şey bulmak için, Uh ohh.
If ever your love should leave,
Eğer aşkın bir gün giderse,
just swear you'll follow it through.
sadece sonuna kadar takip edeceğine yemin et.
And I swear I'll always follow you.
Ve yemin ederim seni her zaman takip edeceğim.
Oh oh oh oh oh oh oh oh x2
Ah ah ah ah ah ah ah ah x2
Verse:
Ayet:
F~
F~
You have spent your better years bored with me.
Daha iyi yıllarını benden sıkılarak geçirdin.
F~
F~
It's not about waiting for eventually,
Bu, eninde sonunda beklemekle ilgili değil,
Dm~ Bb~ C~ F~
Dm~ Bb~ C~ F~
Which I can't wait to see.
Bunu görmek için sabırsızlanıyorum.
Chorus:
Koro:
As long as there's something to see,
Görülecek bir şey olduğu sürece
I'll see it with you, Uh ohh.
Bunu seninle göreceğim, Uh ohh.
As long as the days can't seem
Günler görünmediği sürece
(to) find something to do, Uh ohh.
yapacak bir şey bulmak için, Uh ohh.
If ever your love should leave,
Eğer aşkın bir gün giderse,
just swear you'll follow it through.
sadece sonuna kadar takip edeceğine yemin et.
Bb C~ F
Bb C~ F
And I swear I'll always follow you.
Ve yemin ederim seni her zaman takip edeceğim.
(I swear I'll always follow)
(Yemin ederim her zaman takip edeceğim)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah