Weet je nog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Herman van Veen – Czy pamiętasz

by Herman van Veen

Herman van Veen - Weet je nog tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Weet je nog - Herman van Veen
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Herman van Veen Weet je nog

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
Weet je nog ... toen de wind
Pamiętaj...kiedy wiatr
de bomen tergde en hen de mantels van het lichaam trok
sprowokował drzewa i zdarł z nich płaszcze
dat wij samen - de regen kletterde bij stromen -
żebyśmy razem - deszcz lał się strumieniami -
schuilden en jij zo schrok
ukrywaliście się i byliście zszokowani
toen ik je zei dat dit het eind was en voorgoed
kiedy powiedziałem ci, że to koniec i na zawsze
onze wegen (voortaan) zouden scheiden
nasze drogi się rozejdą (odtąd).
"Mijn arme kind. 't is droevig maar het moet
„Moje biedne dziecko. To smutne, ale trzeba to zrobić
beter is het heen te gaan."
lepiej odejść.”
Ik zweeg en jij schreide.
Milczałem, a ty płakałeś.
Weet je nog ... toen mij hand de jouwe
Pamiętaj... kiedy moja ręka była twoja
zachtjes drukte, opdat jij spoedig zou zien
delikatnie naciśnięty, abyś wkrótce mógł zobaczyć
dat ik niet de beste was en dat jij
że nie byłem najlepszy i że ty
door je tranen lachte en zei "Misschien ..."
zaśmiałem się przez łzy i powiedziałem: „Może…”
Nu is het herfst opnieuw
Teraz znowu mamy jesień
en regen, maar alleen
i deszcz, ale sam
schuil ik onder 't lover,
Chowam się pod liśćmi,
denk aan jou en ween .....
myślę o Tobie i płaczę.....
(Outro)
(Zakończenie)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.