Weet je nog Letras Tradução em Português
Herman van Veen - Você se lembra
Herman van Veen - Weet je nog letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Intro)
(Introdução)
(Verse)
(Verso)
Weet je nog ... toen de wind
Lembre-se... quando o vento
de bomen tergde en hen de mantels van het lichaam trok
provocou as árvores e despiu-lhes os mantos
dat wij samen - de regen kletterde bij stromen -
que nós juntos - a chuva tamborilava torrencialmente -
schuilden en jij zo schrok
estavam se escondendo e você ficou tão chocado
toen ik je zei dat dit het eind was en voorgoed
quando eu te disse que isso era o fim e para sempre
onze wegen (voortaan) zouden scheiden
nossos caminhos se separariam (daqui em diante).
"Mijn arme kind. 't is droevig maar het moet
"Meu pobre filho. É triste, mas tem que ser feito
beter is het heen te gaan."
é melhor ir embora."
Ik zweeg en jij schreide.
Fiquei em silêncio e você chorou.
Weet je nog ... toen mij hand de jouwe
Lembre-se... quando minha mão era sua
zachtjes drukte, opdat jij spoedig zou zien
pressionado suavemente, para que você logo pudesse ver
dat ik niet de beste was en dat jij
que eu não era o melhor e que você
door je tranen lachte en zei "Misschien ..."
riu em meio às lágrimas e disse “Talvez…”
Nu is het herfst opnieuw
Agora é outono de novo
en regen, maar alleen
e chuva, mas sozinho
schuil ik onder 't lover,
Eu me escondo sob a folhagem,
denk aan jou en ween .....
pense em você e chore.....
(Outro)
(Outro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
