Breathing Underwater كلمات أغنية ترجمة عربية

hords
جحافل
j7
j7
Part 1
الجزء 1
This is where she sings: "The word - In water" a few times
وهنا تغني: "الكلمة - في الماء" عدة مرات
This bit can be tricky because it's syncopated. You really need to listen to the song to figure it out. That
يمكن أن يكون هذا الجزء صعبًا لأنه متزامن. أنت حقا بحاجة إلى الاستماع إلى الأغنية لمعرفة ذلك. ذلك
upwards arpeggio is sometimes replaced by light strumming, and she finishes with a tap to complete the
يتم أحيانًا استبدال صوت تتابعي لأعلى بعزف خفيف، وتنتهي بنقرة لإكمال الأغنية
measure each time around.
قياس في كل مرة حولها.
Gmaj7 - She plays it with a combination of arpeggio and plucking. She really mixes it up, so I'll leave it to
Gmaj7 - تعزفها بمزيج من صوت التتابعي والنتف. إنها تخلط الأمر حقًا، لذا سأترك الأمر
your imagination.
خيالك.
They all play what I'm calling "Fill 1" at the end of each verse, where they sing:
جميعهم يعزفون ما أسميه "ملء 1" في نهاية كل بيت، حيث يغنون:
For your love
من أجل حبك
For your lover to find
لكي يجدها حبيبك
ill 1
مريض 1
This fill is the theme of the song, and it's used as a segue into different section.
هذه التعبئة هي موضوع الأغنية، ويتم استخدامها كمقطع في قسم مختلف.
Part 1
الجزء 1
When the keyboard plays that awesome little riff, the guitar falls back to the syncopated and ends up
عندما تعزف لوحة المفاتيح تلك النغمة الصغيرة الرائعة، يعود الجيتار إلى النغمة المتزامنة وينتهي
in the usual Fill 1
في التعبئة المعتادة 1
ridge 1
ريدج 1
Here you play Dmaj7 - Gmaj7(b5) (arpeggio two notes down and then pluck the chords to time)
هنا تعزف Dmaj7 - Gmaj7(b5) (نغمتين صوتيتين متتابعتين ثم نتف الأوتار حسب الوقت)
Coming out of Bridge 1 you do 1/2 Fill 1 and then:
عند خروجك من الجسر 1، تقوم بملء 1/2 1 ثم:
followed by Keyboard riff (Part 1)
متبوعة بموسيقى لوحة المفاتيح (الجزء الأول)
ridge 2
ريدج 2
Similar to Bridge 1, Dmaj7 - Gmaj7(b5) - Dmaj7 - A/B -
مشابهة لـ الجسر 1، Dmaj7 - Gmaj7(b5) - Dmaj7 - A/B -
STION 2
المحطة 2
After the repeat of strumming in a funk style it follows:
وبعد تكرار العزف بأسلوب الفانك يأتي ما يلي:
Em7 - F#m7 - Cmaj7 - Bmaj7 - Gmaj7(in common voicing) *Bmaj7 and Gmaj7 only half duration
Em7 - F#m7 - Cmaj7 - Bmaj7 - Gmaj7 (في الصوت المشترك) *Bmaj7 وGmaj7 نصف المدة فقط
Em7 - F#m7 - and here comes the change of key - Bb/C
Em7 - F#m7 - وهنا يأتي تغيير المفتاح - Bb/C
The next chords are played with the same rhythm as Fill 1:
يتم عزف الأوتار التالية بنفس إيقاع التعبئة 1:
G#maj7 arpeggio.
G#maj7 صوت تتابعي.