Breathing Underwater Letra Traducción al Español
Hiatus Kaiyote - Respiración bajo el agua
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hords
hordas
j7
j7
Part 1
Parte 1
This is where she sings: "The word - In water" a few times
Aquí canta varias veces: "La palabra - En el agua".
This bit can be tricky because it's syncopated. You really need to listen to the song to figure it out. That
Esta parte puede ser complicada porque está sincopada. Realmente necesitas escuchar la canción para descubrirlo. eso
upwards arpeggio is sometimes replaced by light strumming, and she finishes with a tap to complete the
El arpegio hacia arriba a veces se reemplaza por un rasgueo ligero, y termina con un toque para completar el
measure each time around.
medir cada vez.
Gmaj7 - She plays it with a combination of arpeggio and plucking. She really mixes it up, so I'll leave it to
Gmaj7: lo toca con una combinación de arpegio y punteo. Ella realmente lo confunde, así que lo dejaré
your imagination.
tu imaginación.
They all play what I'm calling "Fill 1" at the end of each verse, where they sing:
Todos tocan lo que llamo "Fill 1" al final de cada verso, donde cantan:
For your love
por tu amor
For your lover to find
Para que tu amante encuentre
ill 1
enfermo 1
This fill is the theme of the song, and it's used as a segue into different section.
Este relleno es el tema de la canción y se utiliza como transición a una sección diferente.
Part 1
Parte 1
When the keyboard plays that awesome little riff, the guitar falls back to the syncopated and ends up
Cuando el teclado toca ese pequeño e increíble riff, la guitarra vuelve a caer en el tono sincopado y termina
in the usual Fill 1
en el relleno habitual 1
ridge 1
cresta 1
Here you play Dmaj7 - Gmaj7(b5) (arpeggio two notes down and then pluck the chords to time)
Aquí tocas Dmaj7 - Gmaj7(b5) (arpegio dos notas hacia abajo y luego tocas los acordes al compás)
Coming out of Bridge 1 you do 1/2 Fill 1 and then:
Saliendo del Puente 1 haces 1/2 Relleno 1 y luego:
followed by Keyboard riff (Part 1)
seguido de riff de teclado (Parte 1)
ridge 2
cresta 2
Similar to Bridge 1, Dmaj7 - Gmaj7(b5) - Dmaj7 - A/B -
Similar al Puente 1, Dmaj7 - Gmaj7(b5) - Dmaj7 - A/B -
STION 2
ESTACIÓN 2
After the repeat of strumming in a funk style it follows:
Después de repetir el rasgueo en estilo funk sigue:
Em7 - F#m7 - Cmaj7 - Bmaj7 - Gmaj7(in common voicing) *Bmaj7 and Gmaj7 only half duration
Em7 - F#m7 - Cmaj7 - Bmaj7 - Gmaj7 (en voz común) *Bmaj7 y Gmaj7 solo la mitad de la duración
Em7 - F#m7 - and here comes the change of key - Bb/C
Em7 - F#m7 - y aquí viene el cambio de tono - Bb/C
The next chords are played with the same rhythm as Fill 1:
Los siguientes acordes se tocan con el mismo ritmo que el Fill 1:
G#maj7 arpeggio.
Arpegio G#maj7.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
