Breathing Underwater Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hiatus Kaiyote – Oddychanie pod wodą
Hiatus Kaiyote - Breathing Underwater tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
hords
hordy
j7
j7
Part 1
Część 1
This is where she sings: "The word - In water" a few times
To tu kilka razy śpiewa: „Słowo – W wodzie”.
This bit can be tricky because it's syncopated. You really need to listen to the song to figure it out. That
Ten fragment może być trudny, ponieważ jest zsynchronizowany. Naprawdę trzeba posłuchać tej piosenki, żeby się o tym przekonać. To
upwards arpeggio is sometimes replaced by light strumming, and she finishes with a tap to complete the
Arpeggio w górę jest czasami zastępowane lekkim brzdąkaniem, a ona kończy stuknięciem, aby zakończyć
measure each time around.
mierzyć za każdym razem.
Gmaj7 - She plays it with a combination of arpeggio and plucking. She really mixes it up, so I'll leave it to
Gmaj7 - Gra na nim kombinacją arpeggio i szarpania. Ona naprawdę wszystko miesza, więc to zostawię
your imagination.
swoją wyobraźnię.
They all play what I'm calling "Fill 1" at the end of each verse, where they sing:
Wszyscy grają to, co nazywam „Fill 1”, na końcu każdej zwrotki i śpiewają:
For your love
Dla twojej miłości
For your lover to find
Aby twój kochanek mógł znaleźć
ill 1
chory 1
This fill is the theme of the song, and it's used as a segue into different section.
To wypełnienie jest tematem utworu i służy jako przejście do różnych sekcji.
Part 1
Część 1
When the keyboard plays that awesome little riff, the guitar falls back to the syncopated and ends up
Kiedy na klawiaturze gra ten niesamowity riff, gitara wraca do synkopowanego i kończy się
in the usual Fill 1
w zwykłym wypełnieniu 1
ridge 1
grzbiet 1
Here you play Dmaj7 - Gmaj7(b5) (arpeggio two notes down and then pluck the chords to time)
Tutaj grasz Dmaj7 - Gmaj7(b5) (arpeggio dwie nuty w dół, a następnie szarpnij akordy w rytm)
Coming out of Bridge 1 you do 1/2 Fill 1 and then:
Wychodząc z mostu 1, wykonujesz 1/2 wypełnienia 1, a następnie:
followed by Keyboard riff (Part 1)
po którym następuje riff klawiszowy (część 1)
ridge 2
grzbiet 2
Similar to Bridge 1, Dmaj7 - Gmaj7(b5) - Dmaj7 - A/B -
Podobne do Most 1, Dmaj7 - Gmaj7(b5) - Dmaj7 - A/B -
STION 2
STACJA 2
After the repeat of strumming in a funk style it follows:
Po powtórzeniu brzdąkania w stylu funk następuje:
Em7 - F#m7 - Cmaj7 - Bmaj7 - Gmaj7(in common voicing) *Bmaj7 and Gmaj7 only half duration
Em7 - F#m7 - Cmaj7 - Bmaj7 - Gmaj7 (we wspólnym głosie) *Bmaj7 i Gmaj7 tylko przez połowę czasu trwania
Em7 - F#m7 - and here comes the change of key - Bb/C
Em7 - F#m7 - i tu następuje zmiana tonacji - Bb/C
The next chords are played with the same rhythm as Fill 1:
Kolejne akordy grane są w tym samym rytmie co Wypełnienie 1:
G#maj7 arpeggio.
Arpeggio G#maj7.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
