Dignity Текст Песни Перевод на Русский

2007 Hollywood Records
Голливудские отчеты 2007 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Dm-F-Bb-Gm (x4)
Вступление: Dm-F-Bb-Gm (x4)
Verse 1:
Стих 1:
You got the hottest shoes (You got it)
У тебя самые крутые туфли (у тебя есть)
You got those Jimmy Choo's (You got it)
У тебя есть эти Джимми Чу (у тебя есть это)
You never get the blues
Ты никогда не почувствуешь блюз
It's always all about you (You got it, you got it)
Это всегда только о тебе (ты понял, ты понял)
Refrain:
Припев:
Wake up, theres no time to waste
Просыпайся, нельзя терять время
Better check that phone Theres a club too close
Лучше проверь телефон, клуб слишком близко.
Chorus:
Припев:
Wheres your, wheres your, wheres your dignity?
Где твое, где твое, где твое достоинство?
I think you lost it in the Hollywood Hills
Я думаю, ты потерял это на Голливудских холмах.
Wheres your, wheres your, wheres your dignity?
Где твое, где твое, где твое достоинство?
Can't buy respect, but you can pick up that bill
Невозможно купить уважение, но ты можешь получить этот счет.
Post Chorus:
Пост Припев:
Pick it up, pick it up
Возьми это, возьми это
It's all you got it, it's all you got
Это все, что у тебя есть, это все, что у тебя есть
Pick it up, pick it up
Возьми это, возьми это
Cause money makes your world go round'
Потому что деньги заставляют твой мир вращаться.
Money makes your world go round
Деньги заставляют ваш мир вращаться
Verse 2:
Стих 2:
Always with Mr. Right (Right now)
Всегда с мистером Райтом (прямо сейчас)
But then you have a fight (And he's out)
Но потом у тебя ссора (и он выбывает)
Run into your friends ex
Наткнуться на бывшего друга
He's happy to be your next
Он рад быть твоим следующим
Refrain 2:
Припев 2:
Tomorrows papers comin' out
Завтра выйдут газеты
So kiss him fast, watch the cameras flash
Так целуй его быстро, смотри, как мигают камеры.
(Repeat Chorus and Post Chorus)
(Повторите припев и пост-припев)
Bridge:
Мост:
You show up to the opening of the envelope
Вы появляетесь до открытия конверта
Why! does everybody care about where you go?
Почему! всех волнует, куда ты идешь?
It's not news when you got a new bag
Это не новость, когда у тебя новая сумка
It's not news when somebody slaps you
Это не новость, когда кто-то дает тебе пощечину
It's not news when you lookin' your best
Это не новость, когда ты выглядишь лучше всех
Come on, come on, come on give it a rest
Давай, давай, давай отдохни
(Repeat Post Chorus)
(Повторить пост припев)
Outro: Repeat x4
Аутро: повторить x4
Wheres your, wheres your, wheres your dignity?
Где твое, где твое, где твое достоинство?
(Money makes your world go round')
(Деньги заставляют ваш мир вращаться')