Dying Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: الحب في النظرية والتطبيق
Intro:
مقدمة:
Main Riff
الريف الرئيسي
(8/10) is only played on the first line of intro
(8/10) يتم تشغيلها فقط في السطر الأول من المقدمة
Verse 1:
الآية 1:
keep playing the intro tab OR these chords
استمر في العزف على علامة تبويب المقدمة أو هذه الأوتار
I've seen you breathed life into the weakest of hearts,
رأيتك بثت الحياة في أضعف القلوب،
Bbm F# Bbm(distorted)
Bbm F # Bbm (مشوهة)
And you scream at the sweetest poem,
وتصرخ بأحلى قصيدة
Refrain:
الامتناع:
Eco accros the ocean in night
صديقة للبيئة عبر المحيط في الليل
We knew why I still try,
لقد عرفنا لماذا مازلت أحاول،
To all though due what ever is left of you and I,
للجميع رغم ما تبقى مني ومنك،
Chorus:
جوقة:
Bbm Fm-F# |SCS|
بي بي ام اف ام-F# |SCS|
Sharing skin to a dying so.....ng,
مشاركة الجلد مع شخص يحتضر.....,
Short chorus solo (SS) = this tab
جوقة قصيرة منفردة (SS) = علامة التبويب هذه
Bbm Fm-F# |SCS|
بي بي ام اف ام-F# |SCS|
We hold on to the evening sun to be on our war,
نتمسك بشمس المساء لنكون في حربنا،
C# Ebm |pick slide|
C# Ebm |اختر الشريحة|
We will dance to a dying so...ng,
سوف نرقص على أنغام أغنية تموت...
G# Bbm(main riff tab)
G# Bbm (علامة التبويب الرئيسية)
Sound a lot like life,
يبدو كثيرًا مثل الحياة،
Verse 2:
الآية 2:
Main riff tab/chords
علامة التبويب / الحبال ريف الرئيسية
I've seen these dreams be crushed by a single thought,
لقد رأيت هذه الأحلام تتحطم بفكرة واحدة،
And at the end these saddening duff fall of,
وفي النهاية تسقط هذه الداف المحزنة،
Refrain 2:
الامتناع 2:
Buried alife under eyes by it's changing size,
مدفونة الحياة تحت العيون بسبب حجمها المتغير،
With tomorrow quivering in the loneliest lights,
مع الغد يرتجف في الأضواء الأكثر وحدةً،
Chorus:
جوقة:
Bbm Fm-F# |SCS|
بي بي ام اف ام-F# |SCS|
Sharing skin to a dying so.....ng,
مشاركة الجلد مع شخص يحتضر.....,
Bbm Fm-F# |SCS|
بي بي ام اف ام-F# |SCS|
We hold on to the evening sun to be on our war,
نتمسك بشمس المساء لنكون في حربنا،
C# Ebm |pick slide|
C# Ebm |اختر الشريحة|
We will dance to a dying so...ng,
سوف نرقص على أنغام أغنية تموت...
Sound a lot like...
يشبه إلى حد كبير ...
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
Bbm Fm F# |SPCS| = E|-1-2-4-2-1-|
بي بي ام اف ام F# |SPCS| = ه|-1-2-4-2-1-|
...life and love,
...الحياة والحب،
Bbm Fm F# |SPCS|
بي بي ام اف ام F# |SPCS|
Life and love,
الحياة والحب,
Will you
هل ستفعل
Chords - Bbm-G# (4x)
الحبال - Bbm-G# (4x)
Or this Solo:
أو هذا منفردا:
Refrain 3:
الامتناع 3:
Come back into bed tomorrows trembling
عد إلى السرير غدا يرتجف
at the sights of you and I,
في مشاهد أنا وأنت،
Chorus:
جوقة:
Bbm Fm-F# |SCS|
بي بي ام اف ام-F# |SCS|
Sharing skin to a dying so.....ng,
مشاركة الجلد مع شخص يحتضر.....,
Bbm Fm-F# |SCS|
بي بي ام اف ام-F# |SCS|
We hold on to the evening sun to be on our war,
نتمسك بشمس المساء لنكون في حربنا،
C# Ebm |pick slide|
C# Ebm |اختر الشريحة|
We will dance to a dying so...ng,
سوف نرقص على أنغام أغنية تموت...
Sound a lot like...
يشبه إلى حد كبير ...
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
Bbm Fm F# |SPCS|
بي بي ام اف ام F# |SPCS|
...life and love,
...الحياة والحب،
Bbm Fm F# |SPCS|
بي بي ام اف ام F# |SPCS|
Life and love,
الحياة والحب,
Bbm Fm F# |SPCS|
بي بي ام اف ام F# |SPCS|
Life and love,
الحياة والحب,
Bbm Fm F# |SPCS|
بي بي ام اف ام F# |SPCS|
Life and love,
الحياة والحب,
Will you
هل ستفعل
Outro:
الخاتمة:
Ad lib - Bbm-Fm-F# + Interlude Solo
Ad lib - Bbm-Fm-F# + Interlude Solo
Dying Song )
أغنية الموت )
Life and love,
الحياة والحب,
( A Dying Song )
(أغنية الموت)
With you,
معك،
( A Dying Song )
(أغنية الموت)
With you,
معك،
( Dying Song )
(أغنية الموت)
With you,
معك،
( Dying Song )
(أغنية الموت)
With you,
معك،
Dying Song
أغنية الموت