Dying Song Letras Tradução em Português
ELE - Canção Morrendo
by HIM
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: Amor na Teoria e na Prática
Intro:
Introdução:
Main Riff
Riff principal
(8/10) is only played on the first line of intro
(8/10) só é tocado na primeira linha da introdução
Verse 1:
Versículo 1:
keep playing the intro tab OR these chords
continue tocando a aba de introdução OU esses acordes
I've seen you breathed life into the weakest of hearts,
Eu vi você dar vida aos corações mais fracos,
Bbm F# Bbm(distorted)
Bbm F# Bbm(distorcido)
And you scream at the sweetest poem,
E você grita com o poema mais doce,
Refrain:
Refrão:
Eco accros the ocean in night
Eco atravessa o oceano à noite
We knew why I still try,
Sabíamos porque ainda tento,
To all though due what ever is left of you and I,
A todos, porém, devido ao que resta de você e de mim,
Chorus:
Refrão:
Bbm Fm-F# |SCS|
Bbm Fm-F# |SCS|
Sharing skin to a dying so.....ng,
Compartilhando pele com um moribundo,
Short chorus solo (SS) = this tab
Solo de refrão curto (SS) = esta aba
Bbm Fm-F# |SCS|
Bbm Fm-F# |SCS|
We hold on to the evening sun to be on our war,
Nós nos agarramos ao sol da tarde para estar em nossa guerra,
C# Ebm |pick slide|
C# Ebm |escolher slide|
We will dance to a dying so...ng,
Vamos dançar uma canção moribunda,
G# Bbm(main riff tab)
G# Bbm (aba principal do riff)
Sound a lot like life,
Parece muito com a vida,
Verse 2:
Versículo 2:
Main riff tab/chords
Tablatura/acordes do riff principal
I've seen these dreams be crushed by a single thought,
Eu vi esses sonhos serem esmagados por um único pensamento,
And at the end these saddening duff fall of,
E no final essas tristes perdas caem,
Refrain 2:
Refrão 2:
Buried alife under eyes by it's changing size,
Enterrado vivo sob os olhos pela mudança de tamanho,
With tomorrow quivering in the loneliest lights,
Com o amanhã tremendo nas luzes mais solitárias,
Chorus:
Refrão:
Bbm Fm-F# |SCS|
Bbm Fm-F# |SCS|
Sharing skin to a dying so.....ng,
Compartilhando pele com um moribundo,
Bbm Fm-F# |SCS|
Bbm Fm-F# |SCS|
We hold on to the evening sun to be on our war,
Nós nos agarramos ao sol da tarde para estar em nossa guerra,
C# Ebm |pick slide|
C# Ebm |escolher slide|
We will dance to a dying so...ng,
Vamos dançar uma canção moribunda,
Sound a lot like...
Parece muito com...
Post-Chorus:
Pós-Refrão:
Bbm Fm F# |SPCS| = E|-1-2-4-2-1-|
Bbm Fm F# |SPCS| =E|-1-2-4-2-1-|
...life and love,
...vida e amor,
Bbm Fm F# |SPCS|
Bbm Fm F# |SPCS|
Life and love,
Vida e amor,
Will you
Você vai
Chords - Bbm-G# (4x)
Acordes - Bbm-G# (4x)
Or this Solo:
Ou este Solo:
Refrain 3:
Refrão 3:
Come back into bed tomorrows trembling
Volte para a cama amanhã tremendo
at the sights of you and I,
na visão de você e eu,
Chorus:
Refrão:
Bbm Fm-F# |SCS|
Bbm Fm-F# |SCS|
Sharing skin to a dying so.....ng,
Compartilhando pele com um moribundo,
Bbm Fm-F# |SCS|
Bbm Fm-F# |SCS|
We hold on to the evening sun to be on our war,
Nós nos agarramos ao sol da tarde para estar em nossa guerra,
C# Ebm |pick slide|
C# Ebm |escolher slide|
We will dance to a dying so...ng,
Vamos dançar uma canção moribunda,
Sound a lot like...
Parece muito com...
Post-Chorus:
Pós-Refrão:
Bbm Fm F# |SPCS|
Bbm Fm F# |SPCS|
...life and love,
...vida e amor,
Bbm Fm F# |SPCS|
Bbm Fm F# |SPCS|
Life and love,
Vida e amor,
Bbm Fm F# |SPCS|
Bbm Fm F# |SPCS|
Life and love,
Vida e amor,
Bbm Fm F# |SPCS|
Bbm Fm F# |SPCS|
Life and love,
Vida e amor,
Will you
Você vai
Outro:
Outro:
Ad lib - Bbm-Fm-F# + Interlude Solo
Ad lib - Bbm-Fm-F# + Interlúdio Solo
Dying Song )
Canção da morte)
Life and love,
Vida e amor,
( A Dying Song )
(Uma canção moribunda)
With you,
Com você,
( A Dying Song )
(Uma canção moribunda)
With you,
Com você,
( Dying Song )
(Canção da Morte)
With you,
Com você,
( Dying Song )
(Canção da Morte)
With you,
Com você,
Dying Song
Canção da morte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
