Heaven Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

hey all you freaks.....Okay this is my first tab that i write so if its wrong tell me
مرحبًا بكم جميعًا أيها المهووسون ..... حسنًا، هذه هي أول علامة تبويب أكتبها، فإذا كانت خاطئة أخبروني
about it so i can try to fix it some other time. LIboy :P
حول هذا الموضوع حتى أتمكن من محاولة إصلاحه في وقت آخر. ليبوي: ص
1st verse:
الآية الأولى:
alright im not exactly sure this is how it goes but remember it is my 1st
حسنًا، لست متأكدًا تمامًا من أن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور ولكن تذكر أنها المرة الأولى لي
time figure out the strumming and timing yourself
الوقت اكتشف العزف والتوقيت بنفسك
I hold your hand in mine F
أحمل يدك في يدي F
I hold your hand and you're so lonely
أنا أمسك بيدك وأنت وحيد جداً
Oh so lonely
أوه وحيدا جدا
Your eyes have lost their light F
لقد فقدت عيناك نورها F
Your eyes have lost their light and you're empty
عيناك فقدت نورها وأنت فارغ
Oh my God you're so empty
يا إلهي، أنت فارغ جدًا
Chorus:
جوقة:
I'm pretty sure the chorus is right but if you prove me wrong well than good for you
أنا متأكد من أن الجوقة صحيحة ولكن إذا أثبتت خطأي فهذا سيكون مفيدًا لك
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
You are my heaven tonight
أنت جنتي الليلة
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
You are my heaven tonight
أنت جنتي الليلة
2nd verse:
الآية الثانية :
Trying to find the heart you hide F
تحاول العثور على القلب الذي تخفيه F
Trying to find the heart you hide in vain
تحاول العثور على القلب الذي تخفيه عبثا
Oh in vain
اه عبثا
And you're my haven in life
وأنت ملاذي في الحياة
And you're my haven in death, Baby
وأنت ملاذي في الموت يا عزيزي
Life and Death my Darling
الحياة والموت يا حبيبي
Chorus:
جوقة:
same thing as in the first chorus
نفس الشيء كما في الجوقة الأولى
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
You are my heaven tonight
أنت جنتي الليلة
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
You are my heaven tonight
أنت جنتي الليلة
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
You are my heaven tonight
أنت جنتي الليلة
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
You are my heaven tonight
أنت جنتي الليلة
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
(Repeat)
(كرر)
ending:
النهاية:
same as chorus except listen to the guitar here and you'll know when to change chords
نفس الجوقة باستثناء الاستماع إلى الجيتار هنا وستعرف متى تغير الأوتار
That's right
هذا صحيح
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
That's right
هذا صحيح
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
That's right
هذا صحيح
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
That's right
هذا صحيح
(I'm in love with you)
(أنا في الحب معك)
Ok i hope the chords are right but if you want to correct me i think you should tell me.peace out.
حسنًا، آمل أن تكون الأوتار صحيحة ولكن إذا كنت تريد تصحيحي، فأعتقد أنه يجب عليك إخباري.
this chord has been brought to you by LIboy
تم تقديم هذا الوتر إليك بواسطة LIboy