Heaven Tonight Versuri Traducere în Română
EL - Heaven Tonight
by HIM
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hey all you freaks.....Okay this is my first tab that i write so if its wrong tell me
Hei, toți nebunii..... Bine, aceasta este prima mea filă pe care o scriu, așa că dacă este greșit spuneți-mi
about it so i can try to fix it some other time. LIboy :P
despre asta, ca să pot încerca să o repar altădată. LIboy :P
1st verse:
primul vers:
alright im not exactly sure this is how it goes but remember it is my 1st
bine, nu sunt exact sigur că așa merge, dar ține minte că este primul meu
time figure out the strumming and timing yourself
timpul să-ți dai seama de struming și de cronometrare
I hold your hand in mine F
Îți țin mâna în a mea F
I hold your hand and you're so lonely
Te țin de mână și ești atât de singur
Oh so lonely
Oh, atât de singur
Your eyes have lost their light F
Ochii tăi și-au pierdut lumina F
Your eyes have lost their light and you're empty
Ochii tăi și-au pierdut lumina și ești gol
Oh my God you're so empty
Doamne, ești atât de gol
Chorus:
Refren:
I'm pretty sure the chorus is right but if you prove me wrong well than good for you
Sunt destul de sigur că refrenul este corect, dar dacă îmi demonstrezi că am greșit, atunci e bine pentru tine
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
You are my heaven tonight
Tu ești raiul meu în seara asta
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
You are my heaven tonight
Tu ești raiul meu în seara asta
2nd verse:
al 2-lea vers:
Trying to find the heart you hide F
Încercarea de a găsi inima pe care o ascunzi F
Trying to find the heart you hide in vain
Încercând să găsești inima pe care o ascunzi în zadar
Oh in vain
O degeaba
And you're my haven in life
Și tu ești paradisul meu în viață
And you're my haven in death, Baby
Și tu ești refugiul meu în moarte, iubito
Life and Death my Darling
Viață și moarte draga mea
Chorus:
Refren:
same thing as in the first chorus
același lucru ca în primul refren
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
You are my heaven tonight
Tu ești raiul meu în seara asta
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
You are my heaven tonight
Tu ești raiul meu în seara asta
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
You are my heaven tonight
Tu ești raiul meu în seara asta
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
You are my heaven tonight
Tu ești raiul meu în seara asta
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
(Repeat)
(Repetă)
ending:
terminare:
same as chorus except listen to the guitar here and you'll know when to change chords
la fel ca refren, cu excepția că ascultă chitara aici și vei ști când să schimbi acordurile
That's right
Așa este
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
That's right
Așa este
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
That's right
Așa este
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
That's right
Așa este
(I'm in love with you)
(sunt indragostit de tine)
Ok i hope the chords are right but if you want to correct me i think you should tell me.peace out.
Ok, sper că acordurile sunt corecte, dar dacă vrei să mă corectezi, cred că ar trebui să-mi spui. Peace out.
this chord has been brought to you by LIboy
acest acord v-a fost adus de LIboy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
