Razorblade Kiss Letra Traducción al Español

Razorblade Romance
Romance con cuchillas de afeitar
Intro (distorted bass):
Introducción (bajo distorsionado):
Main riff: B/Cm ? B/Cm ? F#m/G#m ? B (2x)
Riff principal: B/Cm? ¿B/Cm? F#m/G#m ? B (2x)
(/ = slide up; h = hammer)
(/ = deslizar hacia arriba; h = martillo)
Verse 1:
Verso 1:
I taste death in every kiss we share
Siento la muerte en cada beso que compartimos.
Every sundown seems to be the last we have
Cada atardecer parece ser el último que tenemos
m m
m m
Your breath on my skin has the scent of our end
Tu aliento en mi piel tiene el aroma de nuestro fin
m m
m m
I'm drunk on your tears, Baby, can't you see it's hurting
Estoy borracho con tus lágrimas, cariño, ¿no ves que duele?
Repeat main riff intro
Repetir la introducción del riff principal
Verse 2:
Verso 2:
Every time we touch we get closer to heaven
Cada vez que nos tocamos nos acercamos al cielo
And at every sunrise our sins are forgiven
Y en cada amanecer nuestros pecados son perdonados
mm
milímetros
You on my skin this must be the end
Tú en mi piel este debe ser el final
m m
m m
The only way you can love me is to hurt me again
La única manera de que puedas amarme es haciéndome daño otra vez.
And again (3x)
Y otra vez (3x)
Chorus (Do main riff chords):
Estribillo (Hacer acordes principales del riff):
Your love is a razorblade kiss
Tu amor es un beso como una hoja de afeitar
Sweetest is the taste from your lips
Más dulce es el sabor de tus labios
Your love is a razorblade kiss
Tu amor es un beso como una hoja de afeitar
Sweetest is the taste from your lips
Más dulce es el sabor de tus labios
Post-Chorus:
Post-coro:
Oh the taste from your lips, my Darling
Oh, el sabor de tus labios, cariño
Taste from your lips, oh my Love
Sabor de tus labios, oh mi amor
Interlude:
Interludio:
(Do B/C#m-B/C#m-E-B chord pattern during solo)
(Haga el patrón de acordes B/C#m-B/C#m-E-B durante el solo)
Bridge:
Puente:
Only inside I'm free
Sólo por dentro soy libre
I'm tired of waiting
estoy cansado de esperar
You've got to let me dream
Tienes que dejarme soñar
Inside Baby
Bebé interior
I'm not afraid to feel
no tengo miedo de sentir
I want you to love me
quiero que me ames
Cause you are the one (3x)
Porque tú eres el indicado (3x)
Repeat chorus
repetir coro
Coda:
Coda:
B/C#m (4x) B (break)
B/C#m (4x) B (pausa)
Taste from your lips...
Sabor de tus labios...